Vertaling van "bon voyage but " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bon Voyage, But...: Information for Canadians Travelling Abroad [ Bon Voyage, But... ]
Bon voyage, mais...: Le guide du voyageur canadien [ Bon voyage, mais... ]

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages
garantir le déroulement des voyages sans incident

keep written records during a voyage | preserve voyage logs | fill in voyage logs | maintain voyage logs
tenir des registres des voyages

bon de caisse | cash certificate | certificate of deposit
bon de caisse | obligation de caisse

bon-goût alcohol | neutral spirit | silent spirit
alcool bon goût

bon-goût alcohol
alcool bon goût

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
naviguer sur des voies fluviales européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When people apply for a passport, the Department of Foreign Affairs will issue a booklet titled “Bon Voyage, But..”. , which is handed out with every new Canadian passport.
Quand les gens demandent un passeport, le ministère des Affaires étrangères fournit avec chaque nouveau passeport canadien une brochure qui s'intitule Bon voyage, mais.Cette brochure explique très clairement ce à quoi les Canadiens voyageant à l'étranger peuvent s'attendre de la part du gouvernement canadien en ce qui concerne les services consulaires.

Let me, on behalf of the European Parliament, wish the presidency success on the International Conference on Financing for Development and bon voyage .
Au nom du Parlement européen, permettez-moi d'adresser mes vœux de succès à la présidence à l'occasion de la conférence internationale sur le financement du développement et de vous souhaiter un bon voyage .

Let me, on behalf of the European Parliament, wish the presidency success on the International Conference on Financing for Development and bon voyage.
Au nom du Parlement européen, permettez-moi d'adresser mes vœux de succès à la présidence à l'occasion de la conférence internationale sur le financement du développement et de vous souhaiter un bon voyage.

The initial travel advisory will be followed in April 1999 with the distribution of 1.5 million copies of a companion booklet to Bon Voyage, But., which I'm sure most of you have seen when you renewed your passport or travelled abroad.
Le premier avis aux voyageurs sera suivi en avril 1999 par la diffusion de 1,5 million d'exemplaires d'un dépliant d'accompagnement de Bon voyage, mais., que la plupart d'entre vous ont sans doute vu lorsque vous avez renouvelé votre passeport ou vous êtes rendus à l'étranger.