Traduction de «bonded support system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bonded support system
système de soutènement intégré

operate aircraft support systems | undertake aircraft support system management activities | manage aircraft support systems | operate support systems for aircraft
gérer des systèmes d'assistance aérienne

confer with student's support system | discuss with student's support system | consult student's support system | consulting student's support system
consulter le système de soutien des étudiants

decision support software | decision-making tools | decision support matrix | decision support systems
logiciels d’aide à la décision | outils d’optimisation | recherche opérationnelle | systèmes d’aide à la décision

court support services | court support structure | court support system
services de gestion de l'administration des tribunaux d'arrondissement

Controlled Ecological Life Support System [ CELSS | Controlled Ecological Life-Support System | Closed Ecology Life Support System ]
Controlled Ecological Life Support System

Computerized Prediction Support System [ CPSS | Computer Prediction Support System | Computer Forecast Support System ]
Système informatique de prévision

bond support
garantie des cautions

Assistive dynamic arm support system
système d'assistance de support de bras dynamique

Agri-Environmental Information Systems Division [ Agri-Environmental Information Systems | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems Division | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems ]
Division des systèmes d'information agroenvironnementale [ DSIA | Systèmes d’information et d’aide à la décision en matière agroenvironnementale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research will also address the evolution of key systems that provide underlying forms of human and social bonds, such as family, work, education and employment, and help to combat social inequalities, exclusion and poverty.Social cohesion and fair and reliable justice, education, democracy, tolerance and diversity are factors that need to be carefully considered with a view to identifying and better exploiting European comparative advantages at world level and to providing improved evidence-based support to policies. Research will take into account the importance of mobility and migration, including intra-European flows, and demography in the future development of European policies.
La cohésion sociale, une justice équitable et prévisible, l'éducation, la démocratie, la tolérance et la diversité sont des facteurs dont il faudra dûment tenir compte dans l'identification et l'utilisation optimale des atouts comparatifs de l'Europe dans le monde ainsi que d'un ensemble solide de données et d'informations visant à étayer les politiques. Il sera tenu compte dans l'élaboration des politiques européennes futures de l'importance de la mobilité et des migrations, notamment des flux migratoires intra-européens, ainsi que de la démographie.

But what they have been able to do is have this system whereby they go out, sell municipal bonds on the local market, raise $20 million, and use the proceeds of that bond issue to promote investment promotion in their municipality, and give financial support directly to Mercedes and to some of the major investors in California, in Texas, in South Carolina, in Alabama.
Par contre, elles peuvent vendre des obligations, aller chercher 20 millions de dollars et utiliser le produit de la vente de ces obligations pour promouvoir l'investissement local et accorder directement une aide financière à une compagnie comme Mercedes, et c'est ce qui se passe en Californie, au Texas, en Caroline du Sud et en Alabama.

There is no question, in our view, that the stimulative monetary policy and the effective transmission through the banking system and capital markets are encouraging this pickup in business lending, but we feel that some of it — the last couple of readings of this support this — has been pre-refinancing of loans and bonds that are coming due.
Il ne fait aucun doute d'après nous que la politique monétaire de relance et sa transmission efficace par le biais du système bancaire et des marchés de capitaux ont encouragé cette reprise dans les prêts aux entreprises. Nous estimons également que, et nos dernières analyses appuient ce point, cela est également en partie attribuable aux prêts de pré- refinancement et obligations qui arrivent à échéance.

Under a social impact bond model, the government contracts with the social service provider to help support these young men as they transition out of the juvenile justice system.
Selon un modèle d'obligation à impact social, le gouvernement signerait un contrat avec un fournisseur de services sociaux afin d'aider ces jeunes hommes dans leur transition hors du système de justice pour mineurs.

Advanced composite materials (ACMs) comprise a combination of a high performance fibre reinforcement material (typically carbon fibre) and a formulated resin system used to support and bond the fibres in a composite.
Les matériaux composites de pointe combinent un matériau de renfort en fibre à hautes performances (en général de la fibre de carbone) et une formulation de résine utilisée comme support et pour lier les fibres en une structure composite.

114. Welcomes the “Europe 2020” Project Bond Initiative, as a risk-sharing mechanism between the EC and the EIB, providing capped support from the EU budget, that should leverage EU funds and attract additional private sector financing for individual infrastructure projects in line with “Europe 2020” objectives; encourages the EIB to perform a pilot-phase of the initiative before the end of the programming period 2007-2013 in order to assess the effectiveness of the system;
114. se félicite de l'initiative des emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets, en tant que mécanisme de partage des risques avec la BEI, fournissant une aide plafonnée à partir du budget de l'Union, qui devrait avoir un effet de levier sur les fonds de l'Union et susciter d'autant plus l'intérêt des investisseurs privés à participer à des projets prioritaires de l'Union, conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020; demande à la BEI d'exécuter une phase-pilote de l'initiative avant la fin de la période de programmation 2007-2013 afin d'évaluer l'efficacité du système;

113. Welcomes the ‘Europe 2020’ Project Bond Initiative, as a risk-sharing mechanism between the EC and the EIB, providing capped support from the EU budget, that should leverage EU funds and attract additional private sector financing for individual infrastructure projects in line with ‘Europe 2020’ objectives; encourages the EIB to perform a pilot-phase of the initiative before the end of the programming period 2007-2013 in order to assess the effectiveness of the system;
113. se félicite de l'initiative des emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets, en tant que mécanisme de partage des risques avec la BEI, fournissant une aide plafonnée à partir du budget de l'Union, qui devrait avoir un effet de levier sur les fonds de l'Union et susciter d'autant plus l'intérêt des investisseurs privés à participer à des projets prioritaires de l'Union, conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020; demande à la BEI d'exécuter une phase-pilote de l'initiative avant la fin de la période de programmation 2007-2013 afin d'évaluer l'efficacité du système;

In 2008, the Greek Government announced a support package for the Greek financial system consisting of a €5 billion preferred share issue, a €15 billion guarantee package and a €8 billion government bond issue.
En 2008, le gouvernement grec a apporté un soutien au système financier grec constitué comme suit: 5 milliards d’euros en actions préférentielles, 15 milliards d’euros en garanties et 8 milliards d’euros en obligations de l’État grec.

The president of the University College of Cape Breton noted, “As a parent who is currently enrolled in Canada's PSE system and struggling to support children, I find it an insult that the government believes it has to tell me about the importance of post-secondary education through the Canada learning bond”.
La présidente de l'association des étudiants de l'University College of Cape Breton a fait remarquer que; « en sa qualité de dirigeante d'un groupe d'étudiants inscrit aux programme d'éducation postsecondaire et de parent devant elle-même lutter pour élever seule ses enfants, elle trouvait vexant que le gouvernement estime devoir la convaincre de l'importance de l'éducation postsecondaire en proposant le Bon d'études canadien.