Traduction de «bone flour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

edible bone flour [ edible bone meal ]
farine d'os comestible

steam bone flour
os concassés

bone meal | bone flour | feeding bone meal
farine d'os

bone tankage [ steamed bone flour ]
farine d'os étuvée [ poudre d'os étuvée ]

instantized flour [ instant flour | presifted flour | instant blending flour | quick-mixing flour | agglomerate flour | agglomerated flour ]
farine instantanée

carry out flour unloading equipment monitoring activities | perform flour processing systems monitoring activities | conduct flour unloading equipment monitoring | monitor flour unloading equipment
surveiller les équipements de déchargement de farine

blended flour | maslin flour | meslin flour
farine de méteil | farine mélangée

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
écouteur pour conduction osseuse | ossivibrateur | ostéophone | vibrateur à conduction osseuse

locust seed flour | locust bean flour | carob bean flour
farine de caroube

sirloin steak | double bone sirloin steak | pin bone sirloin steak | round bone sirloin steak | wedge bone sirloin steak | flat bone sirloin steak | hip bone steak | loin chop
bifteck de surlonge | bifteck de surlonge, os double | bifteck de surlonge, os pointu | bifteck de surlonge, os rond | bifteck de surlonge, os en coin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) not less than 85 per cent ash, as determined by official method FO-34, Determination of Ash in Edible Bone Meal or Edible Bone Flour, October 15, 1981.
a) renfermer au moins 85 pour cent de cendres, déterminé selon la méthode officielle FO-34, Détermination de cendres dans la farine d’os comestible, 15 octobre 1981.

(f) may contain calcium carbonate, edible bone meal, chalk (B.P.), ground limestone or calcium sulphate in an amount that will provide in 100 grams of flour 140 milligrams of calcium.
f) peut contenir du carbonate de calcium, de la farine d’os comestible, de la craie (B.P.), du calcaire broyé ou du sulfate de calcium, en quantité suffisante pour que 100 grammes de farine contiennent au moins 140 milligrammes de calcium.

These measures would include in particular the ban on using meat and bone meal flour in animal feed, the removal of specified risk material from the food chain, the prohibition of certain slaughter methods, of feeding processed animal protein to animals farmed for food, and export restrictions on the United-Kingdom and Portugal.
Ces mesures comprendraient notamment l'interdiction d'alimenter des animaux avec des farines de viande et d'os, l'élimination des matériels à risques spécifiés de la chaîne alimentaire, l'interdiction de certaines techniques d'abattage, l'interdiction d'administrer des protéines animales transformées aux animaux d'élevage et des restrictions aux exportations du Royaume-Uni et du Portugal.