Vertaling van "bonin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bonin Islands [ Ogasawara Islands | Ogasawara-gunto ]
Ogasawara Gunto [ Ogasawara | îles Bonin | archipel Bonin ]

Prix des sports Marcel-Bonin
Prix des sports Marcel-Bonin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Ray Bonin (Nickel Belt, Lib.): My name is Raymond Bonin and I'm the Member for Nickel Belt, in Northern Ontario.
M. Ray Bonin (Nickel Belt, Lib.): Je m'appelle Raymond Bonin et je suis député de Nickel Belt, dans le nord de l'Ontario.

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 11:00 a.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Ray Bonin, presiding. Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Ray Bonin, Serge Cardin, Jean-Guy Carignan, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Richard Marceau, Benoît Serré, Maurice Vellacott.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd’hui à 11h, dans la salle 371 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Ray Bonin, président Membres du Comité présents: Larry Bagnell, Ray Bonin, Serge Cardin, Jean-Guy Carignan, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Richard Marceau, Benoît Serré, Maurice Vellacott.

Mr. Bonin (1055) Mr. Raymond Bonin: Mr. Chair, I can come back, because my point is not on this issue.
Monsieur Bonin (1055) M. Raymond Bonin: Monsieur le président, je prendrai la parole plus tard, car il s'agit d'autre chose.

Mr. Bonin is next. Mr. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Thank you, Mr. Chair.
M. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Merci, monsieur le président.

[English] The motion is that Mr. Bonin be elected chair of the committee (Motion agreed to) The Clerk: I declare Mr. Bonin the duly elected chair and invite him to take the chair of the meeting.
[Traduction] La motion porte que M. Bonin soit élu président du comité (La motion est adoptée). La greffière: Je déclare M. Bonin dûment élu président et je l'invite à présider la réunion.