Traduction de «books are worth $115 million » (Anglais → Français) :

I do not know whether Senator De Bané's number is correct, but, clearly, if books are worth $115 million, the number including magazines and periodicals would be substantially higher.
Je ne sais pas si le chiffre du sénateur De Bané est exact, mais il est certain que si les livres représentent 115 millions, le chiffre total lorsqu'on inclut les magazines et les périodiques sera nettement plus élevé.

In dollars, Canada buys $138 million worth of coal and related products, $115 million worth of coffee, $72 million worth of bananas and $62 million worth of cut flowers.
En 2007, les produits énergétiques comptaient pour 31 p. 100 des importations, et les produits agricoles et agroalimentaires pour 58 p. 100. En valeur monétaire, le Canada achète du charbon et des produits connexes pour 138 millions de dollars, du café pour 115 millions de dollars, des bananes pour 72 millions de dollars et des fleurs coupées pour 62 millions de dollars.

In 2006 alone, Vanoc reported signing partnership agreements worth $115 million.
Pour la seule année 2006, le COVAN déclare avoir signé des accords de partenariat d'une valeur de 115 millions de dollars.

In 2006 alone, VANOC announced that it had signed partnership agreements worth $115 million.
En 2006 seulement, COVAN a annoncé qu'il avait conclu des ententes de partenariat d'une valeur de 115 millions de dollars.

The investor's commitments have already had an impact on ETM's order inflow, orders worth DEM 7,8 million having been booked by the end of January 1999, which is well above the industry average.
Les engagements de l'investisseur ont déjà eu une incidence sur les entrées de commandes de l'entreprise, qui avait enregistré, fin janvier 1999, des commandes pour un montant total de 7,8 millions de DEM, soit un niveau nettement supérieur à la moyenne du secteur.

It is worth around £115 million to hard-hit coalmining areas who sorely need it.
Une aide de 115 millions d'UKL environ sera attribuée à des bassins miniers durement touchés, qui en ont grandement besoin.