Vertaling van "boosting new investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Investment Authority
nouveau pouvoir de placement

New Investment Authority(NIA)
nouveau pouvoir de placement

new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital

New Investments for Innovation Initiative [ NIII | NII Initiative ]
Initiative des nouveaux investissements pour l'innovation

new investment authority | NIA
nouveau pouvoir de placement

boost trade and investment ties
augmenter les échanges commerciaux et les liens au chapitre des investissements

Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community ( Energy Investment Promotion Group )
Groupe de travail Promotion et protection des nouveaux investissements énergétiques dans la Communauté ( Groupe de promotion des investissements énergétiques )

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is boosting new investment in clean energy and climate research and innovation by increasing targeted public investment in clean energy and climate science and innovation – worth €3.4 billion in 2018-2020 under the EU's flagship Horizon 2020 research programme.
La Commission stimule les nouveaux investissements en faveur de l'énergie propre et de la recherche et de l'innovation dans le domaine du climat en augmentant les investissements publics ciblés dans l'énergie propre et la science et l'innovation en matière de climat – ces investissements représentent 3,4 milliards d'euros sur la période 2018-2020 dans le cadre du programme de recherche phare de l'Union, Horizon 2020.

The Commission proposes to boost private investment in support of networks and knowledge, by setting the appropriate Community regulatory framework, inviting Member States to pursue the invitation made in the new Broad Economic Policy Guidelines 2003 [2] to continue refocusing their public expenditure without increasing the overall public budgets, and making the best use of existing Community funding in support of a common programme of specific growth- and job-enhancing investments in physical and human capital and knowledge.
La Commission propose de favoriser l'investissement privé en faveur des réseaux et de la connaissance, en définissant le cadre réglementaire communautaire approprié, en invitant les États membres à répondre à la demande qui leur est adressée dans les grandes orientations des politiques économiques 2003 [2], à savoir poursuivre la réorientation de leurs dépenses publiques sans augmenter les budgets publics globaux, et en exploitant au mieux le financement communautaire existant pour appuyer un programme commun d'investissements spécifiques, renforçant la croissance et l'emploi, dans le capital physique et humain et dans la connaissance.

The new rural development programmes will also bring new investment opportunities, boosting job creation outside of urban areas.
Les nouveaux programmes de développement rural offriront eux aussi de nouvelles perspectives d'emploi, ce qui donnera un coup de fouet à la création d'emplois en dehors des zones urbaines.

The Commission also announces today a new European External Investment Plan (EIP). The instrument will allow for the boosting of investments in Africa and EU Neighbourhood countries, in particular to support social and economic infrastructure and SMEs, by addressing obstacles to private investment.
La Commission européenne annonce également aujourd'hui un nouveau plan d'investissement extérieur européen (PIE), qui permettra de stimuler l'investissement en Afrique et dans les pays voisins de l’Union, en particulier pour favoriser le développement des infrastructures sociales et économiques et des PME, en levant les obstacles à l’investissement privé.

The extended ACCA will mean $1.4 billion in tax relief over two years for these and other manufacturing companies to boost new investment in machinery and equipment.
Grâce à la prolongation de la déduction pour amortissement accéléré, ces entreprises et d'autres manufacturiers se partageront 1,4 milliard de dollars sur deux ans en allégements fiscaux, ce qui leur permettra d'améliorer leur machinerie et leur équipement.

Two new initiatives to boost private investment in the Neighbourhood region were presented today at the Strategic Board meeting of the Neighbourhood Investment Facility (NIF) in Brussels:
Deux nouvelles initiatives visant à encourager l’investissement privé dans les régions couvertes par la politique de voisinage ont été présentées aujourd’hui à Bruxelles lors de la réunion du conseil stratégique de la facilité d’investissement pour le voisinage (FIV):

1. First, the EU must provide the right framework conditions to stimulate new investments, speed up the adoption of new technologies and boost resource efficiency.
1. En premier lieu, l’UE doit créer les conditions-cadres adéquates pour encourager de nouveaux investissements, accélérer l’adoption de nouvelles technologies et renforcer l’efficacité énergétique.

It said that British Columbia intends to harmonize its provincial sales tax with the federal goods and services tax effective July 1, 2010, to boost new business investment, improve productivity, enhance economic growth and create jobs.
Le communiqué de presse nous apprend que la Colombie-Britannique avait l'intention d'harmoniser sa taxe de vente provinciale avec la taxe fédérale sur les biens et services à compter du 1 juillet 2010, afin de stimuler les nouveaux investissements commerciaux, d'améliorer la productivité, de favoriser la croissance économique et de créer des emplois.

This performance has been boosted by the government's substantial science and technology investments in the past three budgets, resulting in a total of $2.2 billion of new investment.
C'est grâce aux investissements considérables, soit 2,2 milliards d'argent frais, dans les sciences et la technologie annoncés dans les trois derniers budgets que le Canada occupe cette place.

- 2 - The plan of action is built round the success of MEDIA's pilot version (launched in 1987) and sets out to: - improve the distribution of European productions by creating and/or strengthening European cinema film distribution networks and video cassette distribution networks, promoting multilingualism in television programmes, developing programme markets and encouraging independent productions; - improve production conditions by developing preproduction, restructuring the cartoon film industry, using new technologies (especially European ones) in programme production and by helping to create a "second market" in programmes by, for example, exploiting film archives; - boost financial investment by encouraging new forms of investment and risk-sharing, both at sectoral and at Community level; - improve the business skills of audiovisual professionals, particularly young producers; - help develop the audiovisual potential of countries whose production capacity is limited or which cover small geographical or linguistic areas; - promote Community participation in audiovisual Eureka projects.
- 2 - Basées sur l'acquis prometteur de la phase dite expérimentale du programme MEDIA lancée en 1987, les principales lignes directrices du plan d'action sont les suivantes : - améliorer les mécanismes de distribution des productions européennes en créant et/ou en renforçant les réseaux européens de distribution cinématographique dans les salles et les réseaux de distribution de cassettes vidéo, en favorisant le développement du multilinguisme des programmes télévisés ainsi que des marchés de programmes et de la diffusion de la production indépendante; - améliorer les conditions de production par le développement de la pré- production, la restructuration de l'industrie du film d'animation, l'exploitation des nouvelles technologies, notamment européennes, dans la production des programmes et par une contribution à la création d'un "second marché" des programmes notamment à partir de l'exploitation des archives; - stimuler les investissements financiers : il s'agira de mobiliser des capitaux par de nouvelles formes d'association des investisseurs et de répartition des risques, à la fois sur l'ensemble du secteur et à l'échelle communautaire; - améliorer la compétence des professionnels de l'audiovisuel, notamment des jeunes producteurs, en matière de gestion économique et commerciale; - assurer le développement du potentiel audiovisuel des pays à faible capacité de production et/ou à aire géographique et linguistique restreinte; - favoriser la participation de la Communauté à des projets Eureka- audiovisuel.