Vertaling van "border plate piece " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

soleplate [ sole plate | bottom plate | solepiece | sole | sole piece | abutment piece ]
sablière basse [ sablière de chambrée | chambrée ]

wall plate | border-joist | ground sill | foundation sill | sole plate
lisse | sablière | poutre de bordure | longrine de fondation | longuerine de fondation

fish plate [ fishplate | splice plate | scab | splice piece | cover strap | flitch plate ]
éclisse [ plaque d'assemblage | plaque de jonction | plaque de raccordement ]

differential piece-rate | differential piece rate | differential piece-rate plate
taux différentiel aux pièces

letter drop plate and border
entrée de lettre et bordure

indicator maintaining plate distance piece
entretoise de plaque de maintien de l'indicateur

unlocking wheel plate distance piece
entretoise de plaque de roue de déclenchement

end-plate | lower cap end-piece
plaque de contre-pivot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is not a template nor a border plate piece of legislation that we can apply willy-nilly to any piece of negotiation across the country.
Ce n'est pas une loi type ou une loi-cadre que l'on peut appliquer chaque fois que des négociations sont en cours.

This is not a border plate piece of negotiation that is going to apply elsewhere because first nations groups will not support it.
Ce n'est pas une loi type qu'on peut appliquer dans d'autres cas, car certains groupes de premières nations n'y adhéreront pas.