Vertaling van "bore bit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bit [ drill bit | drilling bit | boring bit | boring tool | bore bit | borebit | rock bit ]
trépan [ outil de forage | outil ]

drill bit [ drillbit | drilling bit | bore-bit | bit | borer ]
fleuret [ sondeur | tranchant | mèche ]

boring bit | core bit | core cutter head
couronne | couronne de carottier

boring bit extractor
extracteur de tige de sondage

boring bit
grain d'alésage

boring bit
outil de perçage

vertical boring and turning lathe | vertical boring and turning machine | vertical boring and turning mill | vertical boring machine | vertical boring mill | vertical mill
tour carrousel | tour à plateau horizontal | tour vertical

vertical boring and turning machine | vertical boring and turning mill | boring and turning mill | vertical mill | vertical boring machine | vertical boring mill | boring mill
tour vertical | tour à plateau horizontal | tour carrousel

wood boring machine specialist | wood boring technician | wood boring machine operator | wood boring mill operator
opérateur de machine à percer le bois | opérateur de machine à percer le bois/opératrice de machine à percer le bois | opératrice de machine à percer le bois

bore | bore hole | boring | drill hole | hole | well
forage | puit | sondage | sonde | trou de sonde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not to bore you with details, but there's a bit of a methodological problem when you start comparing the average fare, which the airlines call the yield, which is so many cents per mile.
Je vous épargne les détails mais on est confronté à un problème de méthodologie quand on essaie de se servir du tarif moyen pour fins de comparaison, ce que les lignes aériennes appellent le rendement, exprimé en sous par mille.

Without these differences to fuel our debates, these might be a bit boring.
Sans ces différences pour alimenter les débats, ces derniers seraient un peu boring.

Since I think we are all a bit bored, I am going to tell you a story about one of the dictatorships we had in Spain, that of General Primo de Rivera.
Comme je pense que nous nous ennuyons tous un peu, je vais vous raconter l’histoire de l’un de nos dictateurs en Espagne, le général Primo de Rivera.

It really is boring and if we open it up it would be a bit better.
Le résultat est réellement rébarbatif et, si nous instaurons une ouverture, il serait légèrement meilleur.

I've spent a bit of time in my career, in various capacities, dealing with the fight against money laundering, which I won't bore you with.
J'ai passé une bonne partie de ma carrière, dans diverses fonctions, à lutter contre le blanchiment d'argent et je ne vous ennuierai pas à vous le raconter.

It required joint action by Mr. Harris and Mr. Bouchard to force the federal government to make concessions to the provinces — who bore the brunt of the deficit reduction — for a bit of room to finance health and social programs.
Rappelons-nous que cela a nécessité une intervention conjuguée à la veille des élections fédérales, alors que le premier ministre du Canada était très conscient de l'impact de sa décision sur les prochaines élections. Il a fallu l'action conjuguée de MM. Harris et Bouchard pour «arracher» des concessions au gouvernement fédéral et redonner aux provinces — qui avaient fait les frais de la diminution du déficit — un nouvel espace de liberté pour financer les programmes de santé et les programmes sociaux.

It's a bit boring to present us and present your officials.Ultimately, it's the minister who's accountable.
C'est un peu « plate » de nous présenter et de présenter à nos fonctionnaires.Au fond, c'est le ministre qui est imputable.

With his half-laced Kodiac work boots, our Minister of Finance was not a bit like our asbestos miners. He bore no resemblance whatsoever to a good, hard-working individual.
Avec ses belles bottines Kodiac à demi lacées, notre ministre des Finances n'avait rien, absolument rien d'un de nos travailleurs dans les mines d'amiante et encore moins l'air d'un gros et d'un bon travailleur.