Vertaling van "bosnian canadian community association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bosnian Canadian Community Association
Bosnian Canadian Community Association

Bosnian Canadian Relief Association
Bosnian Canadian Relief Association

Canadian Communication Association
Association canadienne de communication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The QCGN is a non-profit network of community associations that receives funding from the Department of Canadian Heritage to support English-speaking communities throughout Quebec.
Le QCGN et un réseau sans but lucratif d'associations communautaires qui reçoit des fonds du ministère du Patrimoine canadien pour appuyer les collectivités anglophones au Québec.

Mr. Speaker, I recently participated in a series of important events in my multicultural riding, Mount Royal, including the 32nd anniversary of the Federation of Filipino Canadian Associations of Quebec, the 50th anniversary of FAMAS, the 50th anniversary of the Jamaica Association of Montreal, the 40th anniversary of the Côte-des-Neiges Black Community Association, and the 20th anniversary of the Mountain Sights Community Centre.
Monsieur le Président, j'ai récemment participé à une série d'événements marquants dans ma circonscription arc-en-ciel, Mont-Royal, dont: le 32 anniversaire de la Federation of Filipino Canadian Association of Quebec; le 50 anniversaire de la F.A.M.A.S.; le 50 anniversaire de la Jamaican Association of Montreal; le 40 anniversaire de l'Association de la communauté noire de Côte-des-Neiges; le 20 anniversaire du Centre communautaire Mountain Sights.

Recognizing the devastating effects of the July 1995 Srebrenica genocide, this bill would provide the opportunity for all Canadians to stand with those in the Bosnian Canadian community to share in their pain and honour the memory of those men and boys massacred.
Le projet de loi, qui reconnaît les effets dévastateurs du génocide de Srebrenica de juillet 1995, permettrait à tous les Canadiens de partager la douleur des membres de la communauté bosniaque du Canada et d'honorer la mémoire des victimes du massacre.

The Ethno-Cultural Council of Calgary is comprised of the following: Calgary Chinese Community Service Association; Calgary African Community Association; India Canada Association; Chilean Canadian Community Associations of Calgary; Council of Sikh Organizations; Pakistani Canada Association; Salvadorean Association of Calgary; National Indo-Canadian Council; National Federation of Pakistani Canadians; and a lot of other groups in Calgary.
L'Ethno-Cultural Council of Calgary englobe les groupes suivants: la Calgary Chinese Community Service Association; la Calgary African Community Association; l'India Canada Association; la Chilean Canadian Community Associations of Calgary; le Council of Sikh Organizations; la Pakistani Canada Association; la Salvadorean Association of Calgary; le Conseil national indo-canadien; la National Federation of Pakistani Canadians; et quantité d'autres groupes à Calgary.

The Honourable John Sopinka will be remembered in the Ukrainian community for the many hours that he spent with young people and community associations, pointing out that there is a proper and equal place for all Canadians, if we strive to achieve and if we hold true to justice.
La communauté ukrainienne se souviendra de l'honorable John Sopinka pour les nombreuses heures qu'il a consacrées à des associations de jeunes et à des organisations communautaires.