Vertaling van "botanical genus species " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

botanical genus or species
genre ou espèce botanique

generic relationship [ genus-species relationship ]
relation générique [ relation genre-espèce ]

genus-species system
ensemble espèce-genre

abstraction relation | categorial relation | generic relation | genus-species relation | logical relation
relation de généralité | relation générique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of botanical systematics, it belongs to the family Rutaceae, subfamily Aurantioideae, genus Citrus and species Citrus reticulata‘Blanco’.
Dans la systématique botanique, elle est classée dans la famille des rutacées, sous-famille des aurantioidées, genre Citrus, espèce Citrus reticulata «Blanco».

(3) Botanicals must be listed by specifying at least the genus and species portions of the INCI name.
(3) La substance végétale est inscrite dans la liste par au moins les parties de l’appellation INCI qui font référence à son genre et à son espèce.

The characterisation of the natural botanically defined products shall include the scientific name of the plant of origin, its botanical classification (family, genus, species, if appropriate subspecies and variety) and the common names and synonyms in as many European languages as possible or other language(s) (such as the one(s) of the place(s) of cultivation or origin) where available.
La caractérisation des produits naturels de constitution botanique définie doit inclure le nom scientifique de la plante d'origine, sa classification botanique (famille, genre, espèce et, le cas échéant, sous-espèce et variété) et les noms communs et synonymes dans autant de langues européennes que possible ou dans une ou plusieurs autres langues [comme celle(s) du (des) lieu(x) de culture ou d'origine], lorsqu'ils sont disponibles.

Herbal substances are precisely defined by the plant part used and the botanical name according to the binomial system (genus, species, variety and author).
Les substances végétales sont précisément définies par la partie de la plante utilisée et la dénomination botanique selon le système à deux mots (genre, espèce, variété et auteur).

Herbal substances are precisely defined by the plant part used and the botanical name according to the binomial system (genus, species, variety and author).
Les substances végétales sont précisément définies par la partie de la plante utilisée et la dénomination botanique selon le système à deux mots (genre, espèce, variété et auteur);

Herbal substances are precisely defined by the plant part used and the botanical name according to the binomial system (genus, species, variety and author);
Les substances végétales sont précisément définies par la partie de la plante utilisée et la dénomination botanique selon le système binomial (genre, espèce, variété et auteur);