Traduction de «bottom right corner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bottom right corner
coin inférieur droit

light bottom | light corner | light panels | light shoulder
angles minces | épaules minces | faces minces | fond mince

heavy bottom | heavy corner | heavy panels | heavy shoulder
angles épais | épaules épaisses | faces épaisses | fond épais

upper right corner
coin supérieur droit

bottom corner facet [ bottom-corner facet ]
coin de culasse [ coin inférieur ]

top and bottom corner fittings [ top and bottom castings ]
pièces de coin supérieure et inférieure

bottom corner band
pièce de coin inférieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Where the labelling of a prepacked food provides the mandatory nutrition declaration referred to in Article 29(1), the information on energy may be repeated on the bottom right-hand corner of the front of pack per 100 g/ml in a font size of 3 mm and surrounded by a border. In addition, that information may be presented in the same way per portion.
3. Lorsque l'étiquetage d'une denrée alimentaire préemballée comporte la déclaration nutritionnelle obligatoire visée à l'article 29, paragraphe 1, l'information sur la valeur énergétique peut être répétée dans un cadre situé en bas à droite de la face avant pour 100 g ou 100 ml dans une taille de caractère de 3 mm. Ces informations peuvent également être exprimées de la même façon par portion.

Changeable image at the right bottom corner of the front side displays photo of the holder and driving license number (the same as in the field 5.).
Image modifiable au coin inférieur droit du recto de la carte présentant une photo du titulaire et le numéro du permis de conduire (le même que dans le champ 5).

1. In addition to the presentation of nutrition declaration pursuant to Articles 29 and 31, the energy content labelling required pursuant to Article 29(1)(a) and Annex X, Part B, shall appear in the bottom right-hand corner of the front of the packaging, in a font size of 3 mm and surrounded by a border.
1. Outre la mention de la déclaration nutritionnelle obligatoire conformément aux articles 29 et 31, le contenu énergétique visé à l'article 29, paragraphe 1, point a), et à l'annexe X, partie B, est inscrit dans un cadre situé en bas à droite de la face avant de l'emballage, dans une taille de caractère de 3 mm.

The word ÅÕÑÙÐÇ (Europe/Europa) appears in a semicircle top left. The mintmark appears top right. Below the image, there is the figure 2, its bottom left corner extending slightly onto the outer ring, and next to it the word ÅÕÑÙ (euro).
En haut, à gauche de cette représentation, inscription en demi-cercle du mot ÅÕÑÙÐÇ (Europe); à droite en haut, la marque d'atelier; sous la représentation, le chiffre 2, dont l'extrémité inférieure gauche empiète sur l'anneau extérieur, et le mot ÅÕÑÙ (euro).

For instance, total net value added appears in the bottom right-hand corner.
La valeur ajoutée nette apparaît, par exemple, dans la case située en bas à droite.

A test specimen consisting of two vertical wings forming a right-angled corner is exposed to the flame from a burner placed at the bottom of the corner.
Un échantillon d'essai constitué de deux panneaux verticaux formant un angle droit est exposé à la flamme d'un brûleur placé à sa base.

In the bottom right corner, Chart 3-E shows in red the path of business investment in Canada since the recession and recovery.
En bas, à droite, figure le graphique 3-E où est tracée en rouge la courbe de l'investissement des sociétés au Canada depuis la récession et pendant la reprise.

THE FRONT PAGE OF EACH CERTIFICATE SHALL BEAR A RED DIAGONAL LINE FROM THE BOTTOM LEFT-HAND CORNER TO THE TOP RIGHT-HAND CORNER .
LE RECTO DE CHAQUE CERTIFICAT COMPORTE UNE DIAGONALE DE COULEUR ROUGE ALLANT DU COIN INFERIEUR GAUCHE AU COIN SUPERIEUR DROIT .