Traduction de «bouazizi’s coffin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation | get coffins ready for cremation | prepare coffins for cremation
préparer des cercueils pour l’incinération | préparer des cercueils pour la crémation

coffining | laying in a coffin
mise en bière

Coffin-Lowry syndrome
syndrome de Coffin-Lowry

Coffin-Siris syndrome
syndrome de Coffin-Siris

coffin
cercueil

vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins
véhicule de transport de corps avant mise en bière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Well, Baroness Ashton, on Mr Bouazizi’s coffin there was no green flag of Islam. There was the red flag of Tunisia, and so these are not Islamist revolutions that we are seeing at present.
Eh bien, Madame Ashton, sur le cercueil de M. Bouazizi, il n’y avait pas le drapeau vert de l’islam, il y avait le drapeau rouge de la Tunisie, et ce ne sont donc pas des révolutions islamistes qu’on est en train de vivre pour le moment.