Mr. Mauril Bélanger (Ottawa Vanier, Lib.): Mr. Speaker, on this International Day of La Francophonie, the Assemblée parlementaire de la Francophonie is awarding the Ordre de la Pléiade to the late Jean-Louis Bourdeau and Roger Bernard.
M. Mauril Bélanger (Ottawa Vanier, Lib.): Monsieur le Président, en cette Journée internationale de la Francophonie, l'Assemblée des parlementaires francophones confère des médailles de l'Ordre de la Pléiade à feu MM. Jean-Louis Bourdeau et Roger Bernard.
