Vertaling van "box pallet with vee opening " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

box pallet with vee opening
palette-caisse métallique ouverte

open box-pallet
box-palette sans couvercle | palette-caisse ouverte | palette-caisse sans couvercle

box pallet with mesh [ crate pallet ]
box-palette à claire-voie [ palette-caisse cadrée ]

box-beam, open to the underside [ beam with a slit in the bottom ]
poutre pourvue d'une fente vers le bas [ poutre ouverte vers le bas ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A new ballot box is to be opened, sealed and placed in accordance with sections 175(1)(a) to 175(1)(c) of the CEA.
Ils doivent ensuite ouvrir, sceller et mettre en place une nouvelle urne conformément aux alinéas 175(1)a) à 175(1)c) de la LEC.

(3) After the close of the polling stations, the deputy returning officer shall open the ballot box and he or she together with the poll clerk shall open the inner envelopes and count the votes.
(3) Après la fermeture des bureaux de scrutin, le scrutateur ouvre l’urne et, avec le greffier du scrutin, ouvre les enveloppes intérieures et compte les votes.

25. Every person licensed under this Act shall, at all times when required, supply any officer with all assistance, lights, ladders, tools, staging or other thing necessary for inspecting the premises, stock, tools or apparatus belonging to the licensed person, or for weighing, gauging or testing any article or commodity then on the premises for which the licence is granted, and shall open all doors, and open for examination all boxes, packages, casks, barrels and other vessels, when required to do so by any officer of excise.
25. Un détenteur de licence doit, lorsqu’il en est requis, fournir à un préposé l’assistance et les lumières, échelles, outils, échafaudages ou autres choses nécessaires pour le mettre à même d’inspecter les lieux, le stock, les outils ou appareils qui appartiennent au détenteur de licence, ou pour peser, mesurer ou éprouver quelque article ou denrée alors sur les lieux pour lesquels la licence est accordée, et ouvrir toutes les portes ainsi que les boîtes, colis, futailles, tonneaux et autres vaisseaux, aux fins d’examen.

When we go into a free trade agreement with the kind of provisions we have proposed with Panama, we open a Pandora's box.
En concluant un accord de libre-échange qui contient une disposition comme celle qui est proposée dans l'accord avec le Panama, nous ouvrons une boîte de Pandore.

As the box can be secured and protects the cargo inside, the costs of theft and damage are far less with containerized freight than palletized cargo.
Étant donné que la caisse peut être sécuritaire et protège son contenu, les coûts associés aux vols et aux avaries sont de beaucoup inférieurs lorsqu’il s’agit de fret conteneurisé, comparativement au fret sur palettes.