Traduction de «braille writing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

braille writing tool [ braille writing device ]
matériel d'écriture en braille [ matériel pour écrire en braille ]

Braille writing equipment
équipement pour écrire le braille

braille writing board
guide-main braille

braille writing
écriture braille

brailler | Braille writing instrument | braillewriter
machine Braille | machine à écrire Braille

braille display | paperless braille display | refreshable braille display | soft braille display
écran en braille

educate on braille | provide instruction on braille | explain braille | teach braille
enseigner le braille

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

braille printer | braille embosser | braille embossing device
imprimante braille | embosseuse | imprimante embosseuse

Braille pocket slate | Braille pocket writer
planchette Braille de poche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lot of people in the area have characterized Braille as a liberating experience for blind people because it's really the only means by which blind people independently can read and write.
Bien des gens considèrent le braille comme une expérience de libération des personnes aveugles parce que c'est vraiment le seul moyen par lequel les aveugles peuvent lire et écrire de façon indépendante.

Ms. Gallant, Mr. Côté, I thought I heard you say that you are currently using the braille code, which really consists of the six graphic forms of braille writing that can exist in English as well as in French.
Madame Gallant, monsieur Côté, vous avez semblé dire que vous utilisez actuellement le code braille, qui est en réalité les six formes picturales de l'écriture braille qui pourraient se trouver aussi bien en anglais qu'en français.

As for the two unified French and English braille codes currently being studied by the francophone and anglophone committees, the second part of the table shows us, once again, the different ways of writing the percentage sign in braille in both languages.
Pour les deux codes braille unifiés français et anglais présentement à l'étude par le comité francophone et le comité anglophone, la deuxième partie du tableau nous démontre, encore une fois, la différence du signe du pourcentage en braille dans les deux langues.

We all know that, thanks to the Braille alphabet, blind persons can read and write.
Nous savons tous que grâce à l'invention de l'alphabet braille, les personnes aveugles ont la possibilité de lire et d'écrire.

Posterity did justice to his work, which allows blind people from all over the world, regardless of their language and culture, from Albanian to Zulu, not only to read, but also to write in Braille, and thus communicate with the whole world.
La postérité a rendu justice à son oeuvre qui permet à toutes les personnes aveugles, de toutes les langues et de toutes les cultures, de l'Albanais au Zoulou, non seulement de lire mais d'écrire en braille, leur permettant ainsi de communiquer avec le monde entier.