Traduction de «branch advisory committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Branch Advisory Committee [ BAC | Branch Management Committee ]
Comité consultatif de la Direction générale [ CCDG | Comité de gestion de la Direction générale ]

Branch Advisory Committee for Effective Management
Comité consultatif de la Direction générale pour une gestion efficace

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

advisory committee (EU) [ EC advisory committee ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

Real Property Services Branch Advisory Committee [ RPSBAC | Real Property Services Advisory Committee ]
Comité consultatif de la Direction générale des services immobiliers [ CCDGSI | Comité consultatif des Services immobiliers ]

advisory committee | bank advisory committee | steering committee | BAC [Abbr.]
comité consultatif bancaire | comité de coordination | comité de restructuration

Advisory Committee on Banking | Banking Advisory Committee
comité consultatif bancaire | CCB [Abbr.]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since we are active participants in the branch that Mr. Nouvet heads, there is an opportunity to ensure that we share the information we gain from these committees and the work we do with this advisory committee and transpose that to the Health Care Coordination Initiative.
Étant donné que nous participons activement à la direction que dirige M. Nouvet, nous pouvons nous assurer de communiquer les informations que nous obtenons auprès de ces comités et au sein du Comité consultatif au Secrétariat de l'Initiative de coordination des soins de santé.

They agreed, among other things, that one BVD reviewer would be the principal reviewer, working full-time on the evaluation, assisted by a special BVD advisory committee. By August 1997, senior managers within the Health Protection Branch expected that issues of animal safety and efficacy would be resolved and that the review would be completed by the fall of that year.
Ils ont convenu, entre autres choses, que l’examinateur principal serait un examinateur du BMV qui serait affecté à plein temps à l’évaluation et serait assisté par un comité consultatif spécial du BMV. En août 1997, les cadres supérieurs de la Direction générale de la protection de la santé s’attendaient à ce que les questions de l’innocuité et de l’efficacité du produit pour les animaux seraient réglées et que l’examen serait complété à l’automne de la même année.

The department has two internal advisory committees: the official languages committee and the advisory committee for part VII of the OAL. Both committees are made up of officials from our branches in Ottawa as well as regional representatives.
Il y a deux comités consultatifs au ministère, à l'interne: le comité des langues officielles et le comité de la partie VII. Dans les deux cas, il s'agit de représentants des directions générales à Ottawa ainsi que des représentants régionaux.

Nova Scotia has a great program that it calls the branch advisory committee.
La Nouvelle-Écosse a un excellent programme, un comité consultatif de direction.

2. The competent authorities shall notify the Commission and the Banking Advisory Committee of all authorisations for branches granted to credit institutions having their head office outside the Community.
2. Les autorités compétentes notifient à la Commission et au comité consultatif bancaire les agréments de succursales accordés aux établissements de crédit ayant leur siège social hors de la Communauté.

Mr. Carl Lakaski, Senior Analyst, Mental Health, Health Human Resources Strategies Division - Health Policy and Communications Branch, Health Canada: From the federal perspective, there is an advisory committee structure that reports to the Conference of Deputy Ministers of Health.
M. Carl Lakaski, analyste principal, santé mentale, Division des stratégies en matière de ressources humaines en santé - Direction générale de la politique de la santé et des communications, Santé Canada: Du point de vue fédéral, il y a un comité consultatif qui relève de la Conférence des sous- ministres de la Santé.