Traduction de «branched-chain amino acid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

branched-chain amino acid
acide aminé à chaîne branchée

Disorders of branched-chain amino-acid metabolism and fatty-acid metabolism
Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras

Disorder of branched-chain amino-acid metabolism
Anomalie du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée

Other disorders of branched-chain amino-acid metabolism
Autres anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée

branched chained amino acid | BCAA
acide aminé à chaîne ramifiée

branched-chain fatty acid
acide gras à chaîne ramifiée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, IGF-1 is a basic, single chain polypeptide of 70 amino acids.
Encore une fois, l'IGF-1 est une chaîne polypeptidique fondamentale comprenant 70 acides aminés.

At page 13 of the presentation, we move to a different branch of this chemical family — perfluorinated carboxylic acids, PFCAs, or the acid form of perfluorinated substances.The most commonly known form is perfluorooctanoic acid, PFOA, which is the eight-carbon-chain length of this acid.
À la diapo 13, nous abordons un autre membre de la famille chimique en question — les acides perfluorocarboxyliques, ou APFC, soit les substances perfluorées sous forme d'acides. La forme la plus courante est l'acide perfluorooctanoïque, ou APFO, qui est l'acide dont la chaîne comporte huit atomes de carbone.

Crucially fishmeal is rich in both essential amino acids in the form of protein, and in the long chain polyunsaturated omega-3 fatty acids DHA and EPA (PUFAs) which provide health and welfare benefits to animals.
Ce qui est crucial, c'est que la farine de poisson est riche tant en aminoacides essentiels sous la forme de protéines qu'en acides gras polyinsaturés oméga 3 à longue chaîne DHA et EPA (AGPI), qui ont des effets bénéfiques pour la santé et le bien-être des animaux.

Indeed, there are a lot of similar whys we might wish to ask the minister, such as why the Health Protection Branch has a lot of simple amino acids or minerals that promote health on a restricted list, that is, not to be sold by health food outlets, something simple like chromium picolinate, a simple mineral compound.
En fait, il y a beaucoup d'autres explications similaires que nous pourrions souhaiter demander à la ministre, par exemple pourquoi la Direction générale de la protection de la santé garde-t-elle sur une liste restrictive beaucoup d'amino-acides simples ou de minéraux qui favorisent la santé, de sorte qu'ils ne peuvent être vendus par les magasins d'aliments diététiques, des produits simples comme le picolinate de chrome, un composé minéral simple.

Reading along the RNA sequence, the system knows exactly which amino acids must be added to the preceding acids to produce an amino acid chain or protein.
En lisant la séquence d'ARN, le système sait exactement quels acides aminés doivent être ajoutés aux précédents pour produire une chaîne d'acides aminés, une protéine.

The building blocks of proteins are amino acids, which are linked together to form long chains, that is to say, a protein.
Les sous-unités des protéines sont les acides aminés (aa), liés l'un à l'autre selon un certain ordre et formant ainsi de longues chaînes d'acides aminés, à savoir une protéine.

2. Branched-chain primary aliphatic alcohols/aldehydes/acids, acetal and esters with esters containing branched-chain alcohols and acetals containing branched-chain aldehydes.
2. Alcools/aldéhydes/acides, acétals et esters aliphatiques primaires à chaîne ramifiée avec esters contenant alcools à chaîne ramifiée et acétals contenant aldéhydes à chaîne ramifiée.

(e) gelatin and di-calcium phosphate, tallow, tallow products, and products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, amino acids, peptides and collagen which are liable to enter the human food or animal feed chains, or are destined for use in cosmetic or medicinal products or medical devices.
e) gélatine et phosphate dicalcique, suif, produits de suif et produits dérivés du suif par saponification, transestérification ou hydrolyse, aminoacides, peptides et collagène qui sont susceptibles d'entrer dans les chaînes alimentaires humaine ou animale ou qui sont destinés à être utilisés dans des produits cosmétiques, des médicaments ou des dispositifs médicaux.

(e) gelatin and di-calcium phosphate, tallow, tallow products, and products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, amino acids, peptides and collagen which are liable to enter the human food or animal feed chains, or are destined for use in cosmetics or medical or pharmaceutical products.
e) gélatine et phosphate dicalcique, suif, produits de suif et produits dérivés du suif par saponification, transestérification ou hydrolyse, aminoacides, peptides et collagène qui sont susceptibles d'entrer dans les chaînes alimentaires humaine ou animale ou qui sont destinés à être utilisés dans des produits cosmétiques ou dans des produits médicaux ou pharmaceutiques.

Branched-chain acids and alcohols utilize the names listed in this table preceded by the term 'iso' (e.g. Isosteraric acid).
Les acides et alcools à chaîne ramifiée reçoivent les noms repris dans la liste de ce tableau, précédés du terme « iso » (comme, par exemple, l'acide isostéarique).