Replacement of brass condenser tubes with stainless steel tubes to reduce copper and zinc discharges to the lake;
le remplacement des tubes de condenseur en laiton par des tubes en acier inoxydable afin de réduire les rejets dans le lac Ontario de cuivre et de zinc;