Traduction de «brazilian senate » (Anglais → Français) :

Main features described as slowly progressive cerebellar syndrome and epilepsy, sometimes mild pyramidal signs, peripheral neuropathy and neuropsychological disturbances. Prevalence is unknown. Many kindreds have been found in Mexican and Brazilian p

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ataxie spinocérébelleuse type 10

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Brazilian fever

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre pétéchiale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Brazilian real | BRL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

real brésilien | BRL | real

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Welcomes the inquiries by the German Bundestag, the Council of Europe, the UN and the Brazilian Senate, the debates in several other national parliaments and the work of numerous civil society actors that have contributed to the raising of general awareness regarding electronic mass surveillance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

1. se félicite de l'ouverture d'enquêtes par le Bundestag allemand, le Conseil de l'Europe, les Nations unies et le Sénat brésilien, des débats tenus dans plusieurs autres parlements nationaux et de l'action de nombreux acteurs de la société civile, qui ont contribué à sensibiliser l'opinion publique au sujet de la surveillance électronique de masse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

1. Welcomes the inquiries by the German Bundestag, the Council of Europe, the UN and the Brazilian Senate, the debates in several other national parliaments and the work of numerous civil society actors that have contributed to the raising of general awareness regarding electronic mass surveillance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

1. se félicite de l'ouverture d'enquêtes par le Bundestag allemand, le Conseil de l'Europe, les Nations unies et le Sénat brésilien, des débats tenus dans plusieurs autres parlements nationaux et de l'action de nombreux acteurs de la société civile, qui ont contribué à sensibiliser l'opinion publique au sujet de la surveillance électronique de masse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Mr. Prasad: My Brazilian colleagues will reflect on a change in the tone of the draft report between the time when the government had first drafted it and after they had received written comments and had the Brazilian Senate hearing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Prasad : Mes collègues brésiliens vous diront qu'il y a eu un changement de ton dans l'ébauche du rapport entre le moment où le gouvernement a fait son premier jet et le moment où ils ont reçu les commentaires écrits et tenus des audiences avec le Sénat brésilien.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The third consultation process was in fact a hearing of the Brazilian Senate on the government's draft report, to which civil society actors were invited to make presentations.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le troisième processus de consultation était en fait une audience du Sénat brésilien sur l'ébauche de rapport du gouvernement et la société civile était invitée à faire des exposés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parliamentary Committee of Inquiry on Espionage of the Brazilian Senate(Videoconference)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Commission d'enquête parlementaire sur l'espionnage du sénat brésilien(visioconférence)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

60. Expresses its concern concerning the new Forest Code to be adopted by the Brazilian Senate, which will exacerbate deforestation in the Brazilian Amazon, thus hindering international climate change mitigation efforts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

60. exprime sa préoccupation au sujet du nouveau code forestier qui devrait être adopté par le sénat brésilien, qui aggravera la déforestation en Amazonie, entravant ainsi les efforts internationaux d'atténuation du changement climatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

59. Expresses its concern concerning the new Forest Code to be adopted by the Brazilian Senate, which will exacerbate deforestation in the Brazilian Amazon, thus hindering international climate change mitigation efforts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

59. exprime sa préoccupation au sujet du nouveau code forestier qui devrait être adopté par le sénat brésilien, qui aggravera la déforestation en Amazonie, entravant ainsi les efforts internationaux d’atténuation du changement climatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

Senator Moore: In 2007 the Brazilian government announced the discovery of the largest oil fields outside of APEC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Le sénateur Moore : En 2007, le gouvernement du Brésil a annoncé la découverte des plus grands champs pétrolifères à l'extérieur de l'APEC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-23]

There have been concerns expressed by a number of countries about some of the conditions contained in both the House and Senate versions, especially in areas of agriculture and trade remedies, and in some of the conditions on labour and environment as well (1705) [Translation] For instance, the Brazilian reaction, especially that of the Brazilian congress, was fairly pointed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

Un certain nombre de pays ont exprimé des inquiétudes au sujet des conditions figurant dans les deux versions de ce projet de loi, en particulier dans les secteurs de l'agriculture et des recours commerciaux ainsi qu'au sujet de certaines conditions relatives à la main-d'oeuvre et à l'environnement (1705) [Français] Par exemple, la réaction brésilienne, surtout celle du congrès brésilien, a été assez pointue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-29]

Yesterday, the Brazilian Senate approved a new law to disclose public documents because Brazil had no legislation on that.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Hier, le Sénat brésilien a approuvé une nouvelle loi qui permet de divulguer des documents publics car, jusqu'à présent, le Brésil n'avait pas de loi à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'brazilian senate' ->

Date index: 2023-12-20