Northerners play a prominent role in BREA and the Inuvialuit Regional Corporation is part of the national executive committee, while the Inuvialuit Game Council and representatives of the hunter and trapper committees are members of various committees and working groups.
Les habitants du Nord jouent un rôle de premier plan dans l'EERB et la Société régionale inuvialuit fait partie du Comité exécutif national, tandis que le Conseil Inuvialuit de gestion du gibier et des représentants des comités de chasseurs et de trappeurs sont membres de divers comités et groupes de travail.