Vertaling van "break-bulk shipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

break-bulk shipment
lot de marchandises diverses

break bulk | break bulk cargo | break bulk shipment | conventional cargo
cargaison fractionnée | divers en vrac | lots de colis | marchandises non unitisées

breaking bulk | breaking of bulk
rupture de charge | tarification scindée | transbordement

bulk shipment | bulk cargo | bulk hauling
transport en vrac | transport de vrac

break bulk service [ break bulk operation ]
service de transbordement

break bulk service | break bulk operation
service de transbordement

break bulk [ breaking of bulk ]
rupture de charge

break-bulk cargo ship | break-bulk ship
navire transporteur de marchandises diverses

break bulk
divers en vrac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b)Animal by-products and feed of animal origin, transported as break bulk shipment:
b)Sous-produits animaux et aliments pour animaux d’origine animale, transportés en vrac (break bulk):

(b)Fishery products, transported as break bulk shipment:
b)Produits de la pêche, transportés en vrac (break bulk):

(b)Other products of animal origin for human consumption transported as break bulk shipment:
b)Autres produits d’origine animale destinés à la consommation humaine, transportés en vrac (break bulk):

It makes no sense for our terminals to scramble to accommodate a greater number of containers or break bulk shipment if we do not have the transportation infrastructure in place to deliver the goods to market.
Il est insensé que nos terminaux se démènent pour pouvoir recevoir un plus grand nombre de conteneurs ou de diviser les expéditions en vrac si nous n'avons pas l'infrastructure en matière de transport nécessaire pour assurer la livraison des biens aux marchés.

The above amount for the official control on the import of a consignment of fishery products, transported as break bulk shipment, shall be:
Le montant ci-dessus pour le contrôle officiel des importations de lots de produits de la pêche transportés en vrac est fixé à:

The above amount for the official control on the import of a consignment of products of animal origin other than those mentioned in Chapters I and II, a consignment of by-products of animal origin or a consignment of feed transported as break bulk shipment, shall be:
Le montant ci-dessus pour le contrôle officiel des importations de lots de produits d'origine animale autres que ceux visés aux chapitres I et II, de lots de produits dérivés d'origine animale ou de lots d'aliments pour animaux transportés en vrac est fixé à:

2. The above amount for the official control on the import of a consignment of fishery products, transported as break bulk shipment, shall be:
2. Le montant ci-dessus pour le contrôle officiel des importations de lots de produits de la pêche transportés en vrac est fixé à:

2. The above amount for the official control on the import of a consignment of products of animal origin other than those mentioned in Chapters I and II, a consignment of by-products of animal origin or a consignment of feed transported as break bulk shipment, shall be:
2. Le montant ci-dessus pour le contrôle officiel des importations de lots de produits d'origine animale autres que ceux visés aux chapitres I et II, de lots de produits dérivés d'origine animale ou de lots d'aliments pour animaux transportés en vrac est fixé à: