Vertaling van "breaks farmers’ hearts " (Engels → Frans) :

It breaks farmers’ hearts when the animals they cared for are treated brutally after being sold.
Les agriculteurs ont le cœur brisé quand les animaux dont ils se sont occupés sont traités avec brutalité après avoir été vendus.

Let us hear of the heart breaking story of a dairy farmer in Prescott-Russell who awoke to find his main barn in the midst of collapse, not able to withstand the weight of the ice on the roof.
Écoutez la triste histoire du producteur laitier de Prescott-Russell qui s'est réveillé pour s'apercevoir que son étable principale était en train de s'effondrer, incapable de supporter le poids de la glace sur le toit.