Vertaling van "breeding sheep " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

breeding sheep
mouton d'élevage

sheep breeding | sheep husbandry
élevage des moutons | élevage ovin

pure-bred breeding sheep
animal de l'espèce ovine reproducteur de race pure | ovin reproducteur de race pure

manage sheep breeding | oversee breeding of sheep | manage sheep breeding | managing sheep breeding
organiser l’élevage d’ovins

Barbados Black Belly breed [ Barbados Black Belly sheep ]
race de la Barbade [ race de la Barbade à poitrine noire ]

sheepsfoot roller [ sheep's-foot roller | sheep's foot roller | sheeps foot roller | sheep-foot roller | sheep foot roller | sheep foot tamping roller | sheep's foot tamper ]
rouleau à pieds de mouton [ cylindre à pied de mouton | rouleau dameur à pieds de mouton | rouleau pied de mouton | cylindre pied de mouton | rouleau à pied de mouton | rouleau pieds-de-mouton | pied de mouton compacteur ]

sheep | goat | sheep-goat difference | sheep-goat hypothesis | sheep-goat attitude | supersheep | super-sheep | sheep-goat effect
mouton | chèvre

sheep rearer | sheep specialist | goat breeder | sheep breeder
moutonnier | moutonnière | éleveur d'ovins | éleveur d'ovins/éleveuse d'ovins

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
organiser l’élevage de dindes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Decision 90/257/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for the acceptance for breeding purposes of pure-bred breeding sheep and goats and the use of their semen, ova or embryos (OJ L 145, 8.6.1990, p. 38).
Décision 90/257/CEE de la Commission du 10 mai 1990 déterminant les critères d'admission à la reproduction du reproducteur ou de la reproductrice des espèces ovine et caprine de race pure et d'utilisation de leurs sperme, ovules et embryons (JO L 145 du 8.6.1990, p. 38).

Commission Decision 90/256/EEC of 10 May 1990 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 35).
Décision 90/256/CEE de la Commission du 10 mai 1990 fixant les méthodes de contrôle des performances et d'appréciation de la valeur génétique des ovins et caprins reproducteurs de race pure (JO L 145 du 8.6.1990, p. 35).

Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 153, 6.6.1989, p. 30).
Directive 89/361/CEE du Conseil du 30 mai 1989 concernant les animaux des espèces ovine et caprine reproducteurs de race pure (JO L 153 du 6.6.1989, p. 30).

Commission Decision 90/254/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria for approval of breeders' organizations and associations which establish or maintain flock-books for pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 30).
Décision 90/254/CEE de la Commission du 10 mai 1990 déterminant les critères d'agrément des organisations et associations d'éleveurs tenant ou créant des livres généalogiques pour les ovins et caprins reproducteurs de race pure (JO L 145 du 8.6.1990, p. 30).

Commission Decision 90/255/EEC of 10 May 1990 laying down the criteria governing entry in flock-books for pure-bred breeding sheep and goats (OJ L 145, 8.6.1990, p. 32).
Décision 90/255/CEE de la Commission du 10 mai 1990 déterminant les critères d'inscription dans les livres généalogiques des animaux des espèces ovine et caprine reproducteurs de race pure (JO L 145 du 8.6.1990, p. 32).

Council Directive 89/361/EEC concerning pure-bred breeding sheep and goats
Directive 89/361/CEE du Conseil concernant les animaux des espèces ovine et caprine reproducteurs de race pure

The grant of headage payments shall be subject to specific requirements taking particular account of the environmental impact of the type of production concerned, the environmental sensitivity of the land used for breeding sheep and goats and the measures which have been implemented with a view to stabilising or improving the environmental situation of this land.
L'octroi des paiements est subordonné à des exigences spécifiques, prenant en considération, en particulier, l'incidence sur l'environnement du type de production considéré , la sensibilité des terres utilisées pour l'élevage des ovins et caprins et les mesures qui ont été mises en œuvre pour stabiliser ou améliorer la situation environnementale desdites terres.

– As regards non-regulation by Community law, my understanding is that before 2002 a certain amount of EU funding was devoted to greyhound breeding in Ireland once funding for sheep breeding had stopped because there was an over-capacity of sheep.
- (EN) En ce qui concerne la non-couverture par le droit communautaire, je crois comprendre qu’avant 2002, une certaine quantité d’argent de l’UE était consacrée au financement de l’élevage de lévriers en Irlande lorsque le financement de l’élevage de moutons avait pris fin, à cause de sa surcapacité.

The situation as regards domestic animal species is no better, as 97 breeds, including 9 breeds of cattle, 4 breeds of goat, 54 breeds of pig and 30 breeds of sheep, have become extinct in Europe.
Concernant les espèces domestiques, la situation n’est pas plus favorable puisque 97 races d’animaux, dont 9 races bovines, 4 races caprines, 54 porcines, 30 ovines, se sont éteintes en Europe.