Traduction de «brian tobin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brian Boru Formation
formation de Brian Boru

Brian Webb Dance Co.
Brian Webb Dance Co.

Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]
Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]

tobin bronze
laiton 2e titre 60-40

Tobin tax | currency transactions tax | CTT
taxe Tobin

Tobin Tax
droit de timbre international sur les transactions financières

speculation tax | Tobin tax
taxe Tobin

Tobin tax
taxe Tobin

Tobin bronze
métal Tobin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Further to the honourable Brian Tobin's meeting on July 12, 1995, with sport fish lodge owners, the honourable Brian Tobin was informed about the subsequent refusal of lodges to provide catch data on August 17, 1995.
c) après sa réunion du 12 juillet 1995 avec les propriétaires de pourvoiries, l'honorable Brian Tobin a été informé, le 17 août 1995, du refus subséquent des pourvoiries de fournir des données sur les prises.

What this does is it places us under the authority of Brian Tobin, or future Brian Tobins, forever.
L'effet de ce changement serait de nous mettre sous l'autorité de Brian Tobin, ou de futurs premiers ministres, et ce à tout jamais.

First, he ought to clarify that the Tobin tax has nothing to do with former industry minister Brian Tobin.
D'abord, il devrait préciser que la taxe Tobin n'a rien à voir avec l'ancien ministre de l'Industrie Brian Tobin.

Now we hear that the Liberal government has changed the rules and will give a lump sum payment of $160 million, a windfall, to Mr. Brian Tobin (1130) Why is the federal government asking Newfoundlanders to pay a penalty tomorrow for saving Brian Tobin's career today?
On entend maintenant dire que le gouvernement a modifié les règles et qu'il s'apprête plutôt à faire un paiement forfaitaire de 160 millions à M. Brian Tobin. C'est la manne qui tombe du ciel (1130) Pourquoi le gouvernement fédéral demande-t-il aux Terre-neuviens de payer une pénalité demain pour sauver la carrière de Brian Tobin aujourd'hui?

I assure you that Brian Tobin is not on this side nor is there any Tobin tax on this side.
Je vous assure que Brian Tobin n'est pas assis avec nous, et que nous n'avons pas non plus de taxe Tobin de ce côté-ci.