Traduction de «brian vernon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vernon Tourism [ Greater Vernon Visitors and Convention Bureau ]
Vernon Tourism [ Greater Vernon Visitors and Convention Bureau ]

Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]
Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]

Brian Boru Formation
formation de Brian Boru

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gary Del Villano, John T. Marsh, Robert J. Cross, John Robertson, Brian Vernon, Dawn Boudreau, David Ross, Jane Brett, Katrina Jean Herriot, Honorary Captain (N) Cedric Steele, Chuck Thomas, Thomas C. Heath, Russell Moore, M.P.A. Moran, and Jan Drent each made a statement and answered questions.
Gary Del Villano, John T. Marsh, Robert J. Cross, John Robertson, Brian Vernon, Dawn Boudreau, David Ross, Jane Brett, Katrina Jean Herriot, le capitaine de vaisseau honoraire Cedric Steele, Chuck Thomas, Thomas C. Heath, Russell Moore, le député provincial Moran et Jan Drent font tous une déclaration et répondent aux questions.

Major-General (Ret'd) Brian Vernon, as an individual: Senators, ladies and gentlemen, I am a retired Major General in the army.
Le major-général (à la retraite) Brian Vernon, à titre personnel : Chers membres du comité, mesdames et messieurs, je suis un major-général de l'armée à la retraite.

At the same meeting, retired Major-General Brian Vernon stated:
À la même séance, le major-général à la retraite Brian Vernon a déclaré :

Only when there is safety in retirement do people like Major-Generals Brian Vernon and Lewis MacKenzie say things like: ``Jean Boyle has lost the trust of his troops and should resign.
C'est seulement lorsqu'ils ont la sécurité de la retraite que des gens comme le major-général Brian Vernon et le major-général Lewis MacKenzie font des déclarations comme celle-ci: «Jean Boyle a perdu la confiance de ses troupes et devrait démissionner.

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, obviously to give the impression that he is always in control of his department, the minister of defence has called for the suspension of Major-General Brian Vernon, thereby throwing him to the wolves, using him as a scapegoat to calm public opinion.
M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, visiblement pour donner l'impression qu'il a toujours le contrôle de son ministère, le ministre de la Défense a demandé la suspension du major-général Brian Vernon, le jetant ainsi en pâture comme bouc émissaire pour calmer l'opinion publique.