Hon. Lowell Murray: Honourable senators, I put the report in my briefcase last night intending to read it, but other matters intervened, and I did not do so.
L'honorable Lowell Murray : Honorables sénateurs, j'ai mis le rapport dans mon porte-documents hier soir parce que je voulais le lire à la maison, mais il est arrivé autre chose et je n'ai pas eu le temps de faire.
