It contained a briefing binder which is entitled, " Bill C-44, An Act to Amend the Aeronautics Act, Standing Committee on Transport and Government Operations, Clause Review Binder" .
L'enveloppe contenait un dossier d'information portant le titre «Projet de loi C-44, Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique, Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales, dossier d'examen des articles».