Vertaling van "briefly describe what " (Engels → Frans) :

Mr. Roy: I would like to briefly describe what the level of services should be compared with what the majority has.
M. Roy: Permettez-moi de vous illustrer brièvement ce que devrait être le niveau des services par rapport à la majorité.

Having briefly described what this bill will do, I will now explain why we need to pass it, and I will begin with a brief quote:
Maintenant, ayant décrit brièvement l’objet du projet de loi, je vais expliquer pourquoi nous devons l’adopter.

For the sake of new members in the House, I believe it would be useful if I briefly described what is meant by parliamentary privilege.
Pour le bénéfice des nouveaux députés, je pense qu’il serait utile que j’explique brièvement ce qu’on entend par privilège parlementaire.

I will briefly describe what Motion No. 431 is about.
Je vais expliquer brièvement l'enjeu de la motion n 431.

Senator Meighen: Could you briefly describe what role it has in coordinating the numerous intelligence gathering agencies we have in Canada, everything from Agriculture Canada to CSIS, and whether those various agencies have a clearer idea of what their roles and responsibilities are now?
Le sénateur Meighen: Pouvez-vous rapidement nous indiquer quel rôle il joue pour coordonner les nombreux organismes de cueillette de renseignements que nous avons au Canada, autant à Agriculture Canada qu'au SCRS, et nous dire si ces organismes ont une meilleure idée de leur rôle et des responsabilités qui leur sont maintenant dévolues?