Vertaling van "briefly in four " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

state briefly
définir brièvement

hiccuping only briefly
après un bref accès de faiblesse

outline briefly
décrire brièvement

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

This syndrome has characteristics of Hirschsprung disease and absence or hypoplasia of the nails and distal phalanges of the thumbs and great toes (type D brachydactyly). It has been described in four males from one family (two brothers and two mater
syndrome de maladie de Hirschsprung-brachydactylie type D

four-colour printing | four-color printing | four-colour process | four-color process | four-colour printing process | four-color printing process
quadrichromie | impression quadrichromique

EU-Russia Common Spaces | four common spaces | four EU-Russia common spaces | Four Spaces
quatre espaces communs | quatre espaces communs UE-Russie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our remarks today will focus briefly on four key issues.
Nos observations traiteront brièvement de quatre grands sujets.

– To begin with, I would like to inform you briefly of four matters.
- Pour commencer, je voudrais vous informer brièvement de quatre points.

Since this is a discussion we will be having in the future, I would sum it up very briefly in four points.
Comme il s’agit là d’une discussion que nous aurons à l’avenir, je la synthétiserai très brièvement en quatre points.

This Communication briefly examines four possible scenarios:
La présente communication examine succinctement quatre scénarios possibles:

– (ES) Mr President, I am going to refer briefly to four points which were fully debated in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
- (ES) Monsieur le Président, je voudrais revenir brièvement sur quatre thèmes qui ont été longuement débattus au sein de la commission de l'environnement.

I should like to explain briefly the four main objectives which we have set ourselves.
Je me propose de vous exposer brièvement les quatre grands objectifs que nous nous sommes fixés.

I would also like to touch briefly on four technical changes contained in bill C-67.
Avant de terminer, j'aimerais dire quelques mots sur quatre modifications techniques que l'on retrouve également dans le projet de loi C-67.

I will quote briefly from four of these 150 studies on the issue of whether tobacco advertising and promotion reaches and influences young people.
Je citerai brièvement quatre de ces 150 études qui se rapportent à l'influence sur les jeunes de la publicité sur le tabac.

I will touch briefly upon four areas of concern.
Je vais aborder brièvement quatre sujets de préoccupation.