Vertaling van "brien benoît sauvageau libby davies " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the House of Commons: Réginald Bélair, Keith Martin, Paul Bonwick, Rick Borotsik, Pierre Brien, Jim Pankiw, Libby Davies, Charles Caccia, Peter MacKay, Greg Thompson, Bob Mills, Murray Calder, Charlie Power, Dan McTeague.
Témoins : De la Chambre des communes : Réginald Bélair, Keith Martin, Paul Bonwick, Rick Borotsik, Pierre Brien, Jim Pankiw, Libby Davies, Charles Caccia, Peter MacKay, Greg Thompson, Bob Mills, Murray Calder, Charlie Power, Dan McTeague.

Acting Members present: Claude Duplain for Pat O'Brien; Benoît Sauvageau for Pierre Paquette.
Membres substituts présents: Claude Duplain pour Pat O'Brien; Benoît Sauvageau pour Pierre Paquette.

Sitting from left to right: Ms. Libby Davies, M.P., House Leader of the New Democratic Party; Hon. Peter Milliken, M.P., Speaker of the House of Commons; and Ms. Audrey O'Brien, Clerk of the House of Commons.
Assis de gauche à droite : La députée Libby Davies, leader à la Chambre du Nouveau Parti démocratique; l'honorable député Peter Milliken, Président de la Chambre des communes, et Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des communes.

The Board membership as of March 31, 2011 was as follows: Hon. Peter Milliken (Speaker of the House of Commons and Chair of the Board), Hon. John Baird, Ms. Libby Davies, Mrs. Claude DeBellefeuille, Mr. Jacques Gourde, Mr. David McGuinty, Hon. Gordon O’Connor, Mr. Joe Preston, Mr. Marcel Proulx, and Ms. Audrey O’Brien (Secretary to the Board).
Voici la composition du Bureau en date du 31 mars 2011 : Mme Libby Davies, Mme Claude DeBellefeuille, M. Jacques Gourde, M. David McGuinty, l'hon. Gordon O'Connor, M. Joe Preston, M. Marcel Proulx, et Mme Audrey O'Brien (secrétaire du Bureau).

Associate Members Claude Bachand Patrick Martin Pierre Brien Benoît Sauvageau Libby Davies Daniel Turp Norman Doyle
Membres associés Claude Bachand Patrick Martin Pierre Brien Benoît Sauvageau Libby Davies Daniel Turp