A Companion of the Order of Canada, prolific author of 10 books and over 100 articles, speaker in great demand in Canada and abroad, the judge was brilliantly successful in all three of his careers: first, as a lawyer and law professor; second, as Chief Justice of the Quebec Superior Court; and, finally, as an international jurist elected by the General Assembly of the United Nations to sit on the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Compagnon de l'Ordre du Canada, auteur prolifique de 10 livres et plus de 100 articles, conférencier en grande demande au Canada et à l'étranger, le juge connut un brillant succès dans les trois différentes carrières qu'il a embrassées au cours de sa vie. Premièrement comme avocat et professeur de droit, deuxièmement comme juge en chef de la Cour supérieure du Québec et finalement, comme juriste international élu par l'Assemblée générale des Nations Unies au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.
