Traduction de «bring european politics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Political Co-operation [ EPC | European Political Cooperation ]
Coopération politique européenne

European political cooperation [ EPC ]
coopération politique européenne [ CPE ]

European Political Union
Union politique européenne

Authority for European Political Parties and European Political Foundations
Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes

Special Ministerial Meeting of the European Political Cooperation
Réunion ministérielle spéciale de coopération politique européenne

Europarty | European political party | political party at European level
parti politique au niveau européen | parti politique européen

European political foundation | political foundation at European level
fondation politique au niveau européen | fondation politique européenne

European Political Cooperation Ministerial Meeting
Réunion ministérielle de coopération politique européenne

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

political parties at European level
partis politiques au niveau européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To support Member States to implement policies with a visible impact on the ground, in 2009 the Commission began a series of High Level bilateral events in the Member States to bring together political decision makers and the highest level of administrations and stakeholders at both European and national levels along with representatives of Roma communities.
Pour aider les États membres à mettre en œuvre des politiques avec une incidence concrète sur le terrain, la Commission a lancé, en 2009, une série de manifestations bilatérales de haut niveau dans les États membres pour réunir des hauts responsables des pouvoirs publics et de l'administration et des représentants des parties prenantes, à l'échelle nationale et européenne, ainsi que des représentants des communautés roms.

This Endowment will seek to bring greater influence and consistency to the efforts of the EU, its Member States and several of the large European political foundations that are already active in this field.
Ce fonds servira à donner plus de poids et de cohérence aux efforts déployés par l'UE, ses États membres et plusieurs grandes fondations politiques européennes qui travaillent déjà activement dans ce domaine.

Two months ahead of the European Parliament elections, two new reports published by the Commission provide an overview of the decisive steps taken to make these elections even more democratic and to bring European politics closer to citizens.
Deux mois avant les élections au Parlement européen, la Commission publie deux nouveaux rapports qui présentent un tableau général des mesures décisives prises pour rendre ces élections encore plus démocratiques et rapprocher la politique de l’Union de ses citoyens.

Europe's political leaders are invited to seriously consider how to bring about the needed commitment to the increased resources and more coherent European framework required to meet Europe's existing and future political goals.
Les responsables politiques européens sont invités à réfléchir sérieusement aux moyens d'obtenir l'engagement nécessaire à un accroissement des ressources et à l'établissement d'un cadre européen plus cohérent pour atteindre les objectifs politiques actuels et futurs de l'Europe.

On 15 June 2017, the Conference of Presidents of the European Parliament, bringing together the Parliament's President and political group leaders, approved the Parliament's negotiating mandate, following endorsement by a Parliament contact group made up of representatives of all the political groups.
Le 15 juin 2017, la Conférence des présidents du Parlement européen, qui réunit le Président du Parlement et les présidents des groupes politiques, a approuvé le mandat de négociation du Parlement, après l'aval donné par un groupe de contact du Parlement, composé de représentants de tous les groupes politiques.

The European Investment Bank and European Union have played a leading role in bringing together political and financial support for the project and examining the technical, institutional and financial feasibility of building a 147 MW hydropower plant on the Ruzizi River.
La BEI et l’Union européenne ont joué un rôle de premier plan dans le rassemblement des soutiens politiques et financiers du projet et dans l’étude de faisabilité technique, institutionnelle et financière du projet.

Procedures shall be established to ensure that, when adverse information becomes known concerning an official of the European Parliament or other Parliament employee working for a political group, steps are taken to determine whether that individual’s work brings him or her into contact with classified information or whether he or she has access to secure communication or information systems, and that the European Parliament’s responsible service is informed.
Sont établies des procédures garantissant, si des renseignements défavorables viennent à être communiqués à propos d'un fonctionnaire du Parlement européen ou d'un autre employé du Parlement travaillant pour un groupe politique, que des mesures sont prises pour déterminer si cette personne effectue un travail lui donnant accès à des informations classifiées, ou si elle a accès à des systèmes de communication ou d'information sécurisés, et que le service compétent du Parlement européen est informé.

The 1997 selection brings the total number of new teaching activities supported by the Jean Monnet Project since 1990 to almost 1500, in more than 800 universities. Of these activities 33% are in Community Law, 28% are in European Economic Integration, 20% in European Political Studies and 8% in the History of European Integration (the remaining 11% involves various pluridisciplinary programmes).
La sélection 1997 porte à plus de 1500 le nombre d'enseignements nouveaux soutenus depuis 1990 par l'Action Jean Monnet, dans plus de 800 universités, dont 33% en Droit Communautaire, 28% en Economie européenne, 20% en Etudes Politiques européennes et 8% en Histoire de l'Intégration Européenne (le reste, 11%, dans divers programmes pluridisciplinaires ).

It also has to resolve three basic challenges: how to bring citizens, and primarily the young, closer to the European design and the European institutions, how to organise politics and the European political area in an enlarged Union and how to develop the Union into a stabilising factor and a model in the new, multipolar world.
Et elle doit relever trois défis fondamentaux: Comment rapprocher les citoyens, et en premier lieu les jeunes, du projet européen et des institutions européennes? Comment structurer la vie politique et l'espace politique européen dans une Europe élargie? Comment faire de l'Union un facteur de stabilisation et un repère dans le monde nouveau, multipolaire?

Following the 1995 selection, the Jean Monnet Project will affect a total of 29 universities in these two countries (6 in Hungary, 23 in Poland) and bring the number of Jean Monnet initiatives in Hungary and Poland to 187 - 16 Jean Monnet Chairs (7 in Community Law, 7 in European Economic Integration, 1 in European Political and Social Sciences and 1 in the History of European Integration), 67 permanent Courses and European Modules, 39 research projects, 53 grants for teaching materials and 12 doctoral grants.
Après la sélection 1995, l'Action Jean Monnet touche désormais 29 universités dans ces deux pays (6 en Hongrie, 23 en Pologne) et porte à 187 le nombre d'initiatives Jean Monnet en Hongrie et Pologne dont 16 Chaires Jean Monnet (7 en Droit communautaire, 7 en Economie européenne, 1 en Etudes Politiques européennes et 1 en Histoire de la Construction européenne) 67 Cours permanents et Modules européens, 39 projets de recherche, 53 Aides matérielles et 12 bourses de doctorat.