Vertaling van "bring fun back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Don't bring it back: traveller's handbook [ Protect Canada's fish, forests and agriculture: don't bring it back ]
N'en rapportez pas!: petit manuel du voyageur [ Protégez les produits de la pêche, les forêts et l'agriculture du Canada: n'en rapportez pas ]

Clean up your act! Pack it up and bring it back
Faisons notre part! Gardons nos déchets à bord

Bring'em Back Alive
Au revoir, à lundi

return a book | bring a book back | bring back a book
rendre un livre | rapporter un livre

bleach, clean or polish tooth | restore teeths' natural color | bring back teeths' natural colour | restore teeths' natural colour
restaurer la couleur naturelle des dents

regurgitation | bringing back
régurgitation | retout des aliments (de l'estomac ou de l'oesophage)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So your reference to video games is very important, but we also have to use a more scientific, a more advanced, a more modern approach to bring fun back to physical exercise so that schoolchildren and teenagers exercise for fun. Sport should not just be for athletes and competitors, but for everybody.
Dès lors, votre référence aux jeux vidéo est très importante, mais nous devons également adopter une méthode plus scientifique, plus pointue, plus moderne pour réintroduire des activités sportives divertissantes, afin que les enfants et les adolescents scolarisés fassent de l’exercice tout en s’amusant.