Vertaling van "bring in dkr 215 million " (Engels → Frans) :

It brings the total Commission aid for Sudan (including development aid) for this year to more than €248 million, including about €215 million for the victims of the Darfur crisis.
Le total de l’aide accordée par la Commission au Soudan (y compris l’aide au développement) s’élèvera ainsi pour cette année à plus de 248 millions d’euros, dont environ 215 millions en faveur des victimes de la crise du Darfour.

The levy is likely to bring in DKR 215 million (about ECU 30 million) in 1996, of which DKR 170 million will be allocated under the scheme to these aids.
La taxe devrait rapporter en 1996 215 mio DKR (+/- 30 mio ECU), dont 170 mio DKR seront affectés par la loi aux aides visées ci-dessus.

This proposed legislation will bring in $215 million.
Le projet de loi devrait rapport 215 millions de dollars.

In fact, less than a month ago, I announced that Simon Fraser University would receive an additional $1,215,000 to support its Office of Francophone and Francophile Affairs, bringing our Government's investment in this office to over $6.5 million.
En fait, j'annonçais une contribution supplémentaire de 1 215 000 $ à l'Université Simon Fraser, il y a moins d'un mois, en appui au Bureau des affaires francophones et francophiles de la Colombie-Britannique. L'investissement total de notre gouvernement dans ce bureau totalise plus de 6,5 millions de dollars.