Traduction de «bring together twenty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

unite, bring together
procéder au rapprochement | rapprocher | réunir

Forum bringing together the marine industries
forum des industries maritimes | FIM [Abbr.]

Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté

Bringing Us All Together [ Bringing People Together ]
On y va tous ensemble [ Se connaître pour mieux se comprendre ]

Bringing People & Solutions Together
Nous réunissons gens et solutions

Bringing Communities Together
La convergence des collectivités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The launching of some twenty system development actions based on the "Grid" distributed data-processing technology, in particular in the field of physics, and the "DataGrid" project which, under the leadership of four national and two European institutions (CERN and an institute of the ESA), brings together a total of 17 research organisations active in physics for large-scale exchanges of data at high speed.
- Le lancement d'une vingtaine d'actions de développement de systèmes basés sur la technologie "Grid" de traitement distribué des informations notamment, dans le domaine de la physique, du projet "DataGrid" :emmené par 4 institutions nationales et 2 européennes (le CERN et un institut de l'ESA), il associe au total 17 organisations de recherche active en physique, pour des échanges massifs de données à grande vitesse.

The Joint Framework brings together existing policies and proposes twenty-two operational Actions aimed at:
Le cadre commun rassemble les politiques existantes et propose vingt-deux actions opérationnelles visant à:

It is also why Canada pushed hard for the creation of the Group of Twenty (G-20), a new group that brings together G-7 countries and several key emerging economies, and whose objective is to reduce the likelihood of international financial crises and to reduce their severity if they do happen.
C'est également pourquoi le Canada a milité en faveur de la création du G-20, un nouveau groupe réunissant les pays du G-7 et plusieurs économies émergentes clés dont l'objectif est de réduire le risque d'une crise financière internationale ou, à défaut, d'en atténuer la gravité.

As a result of spiralling oil prices, the Commission has convened for tomorrow, Friday 9 September, the Oil Supply Group which brings together oil experts from the national administrations of the twenty five Member States.
Vu le prix élevé du pétrole, la Commission a convoqué ce vendredi 9 septembre le Groupe Approvisionnements pétroliers qui rassemble les experts pétroliers des administrations nationales des Vingt-cinq.

The purpose of the Forum, which will bring together twenty eminent independent experts from the EU and US and encompasses a wide spectrum of perspectives, is to discuss the broad range issues of concern in biotechnology in the European Union and United States.
Le forum, qui est composé de vingt experts éminents indépendants originaires de l'Union européenne et des États-Unis et représente un grand éventail de points de vue, a pour mission d'examiner les questions nombreuses et diverses relatives à la biotechnologie dans l'Union européenne et aux États-Unis.

EUN brings together twenty education ministries in both the EU and Central and Eastern European countries to set up a virtual and multilingual European campus and to develop a European network for innovation and exchange of information in the field of information technology.
EUN associe vingt ministères de l'Éducation de l'UE et de pays de l'Europe centrale et orientale afin de mettre en place un campus européen virtuel et multilingue et développer un réseau européen pour l'innovation et l'échange d'informations dans le domaine des technologies de l'information.

I would nevertheless like to question the real impact of a dialogue which is fixed beforehand by abstruse procedural rules. First of all, there is a technical level which allows fifteen experts to discuss matters and twenty-five other experts to listen; the political level will bring together twenty-four high representatives and 18 aides.
Permettez-moi néanmoins de douter de l'impact réel de ce dialogue figé d’avance par des règles de procédure alambiquées Il y a d’abord un niveau dit technique permettant à quinze experts de discuter et à vingt-cinq autres experts d’écouter.

[Translation] This conference will bring together mayors and business leaders from more than sixty different cities and twenty-six countries, to share their knowledge and ideas about what it is to live in a winter city.
[Français] Cette Conférence réunira des maires et des gens d'affaires de plus de soixante différentes villes et vingt-six différents pays pour partager leurs connaissances et leurs idées sur le fait d'être habitants de villes hivernales.

Twenty research networks, each bringing together between ten and forty different teams, were originally set up to work on the subject.
Vingt réseaux de recherche sur ce thème avaient été mis en place, associant chacun de dix à quarante équipes différentes.