Vertaling van "brisebois made earlier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by ..... (earlier Conventions on accession to them)
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République Portugaise à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par .... (les précédentes Conventions d'adhésion à ces deux actes)

Court to which an earlier application was made
tribunal premier saisi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madam Brisebois, turning to the comments you made earlier about training and turnover rates, I'd like to explore that a little more.
Madame Brisebois, en ce qui concerne les commentaires que vous avez faits plus tôt à propos de la formation et des taux de roulement, j'aimerais approfondir un peu plus ces questions.

Senator Massicotte: I agree with the statement Ms. Brisebois made earlier.
Le sénateur Massicotte : Je suis d'accord avec la déclaration faite précédemment par Mme Brisebois.