Traduction de «british airways already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Airways PLC
British Airways PLC

British Midland Airways
British Midland Airways

British Caledonian Airways PLC
British Caledonian Airways PLC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many airlines, such as American, Qantas and British Airways, already carry automated defibrillators on board.
Bon nombre de lignes aériennes, dont American Airlines, Qantas et British Airways, ont déjà des défibrillateurs automatiques à bord.

The Commission has already exempted, subject to remedies, similar alliances between EU carriers such as for example Lufthansa/Austrian Airlines or British Airways/SN Brussels Airline and will take a position soon on British Airways/Iberia.
La Commission a déjà exempté, sous réserve de mesures correctives, des alliances similaires entre des transporteurs de l'Union européenne, telles que Lufthansa/Austrian Airlines ou British Airways/SN Brussels Airline; elle statuera sous peu sur l'alliance British Airways/Iberia.

British Airways and Alitalia, which have made a great many employees redundant, are already working with and keeping the workers' representatives abreast of developments.
Déjà, dans les cas précis de British Airways et d’Alitalia où nous avons eu un grand nombre de licenciements, il y a eu une bonne information et coopération avec les représentants des travailleurs.

They contest, point by point, all the arguments advanced by the Member States and interested third parties except Teneo and Snecma, especially those put forward by British Airways and Euralair, referring to the points already set out in their aforesaid letter of 10 April 1995.
Elles y contestent point par point tous les arguments développés par les États membres et les tierces parties intéressées autres que Teneo et la SNECMA, en particulier ceux mis en avant par British Airways et par Euralair, en explicitant les éléments déjà exposés dans leur courrier précité du 10 avril 1995.

British Airways has already announced that's what they want to move to as of January 1, 2001.
British Airways a déjà annoncé l'entrée en vigueur de ces frais de transaction le 1r janvier 2001.

It's already very big and very complex, but it's very simple relative to some of the other leading airlines of the world, like Swissair or British Airways, which have way more units and way more labour agreements than we even have.
C'est déjà une entreprise très complexe et de très grande taille, mais qui est toute petite comparativement à d'autres grandes lignes aériennes du monde, comme Swissair ou British Airways, qui ont beaucoup d'unités et beaucoup plus de conventions collectives que nous.

Of course even without such a Regulation, the Commission already has power to act in this field. Its intervention in the British Airways/British Caledonian merger is evidence of this.
Bien entendu, même en l'absence d'un tel règlement, la Commission est d'ores et déjà habilitée à agir dans ce domaine, comme en témoigne son intervention dans la fusion British Airways/British Caledonian.