Vertaling van "british columbia cattlemen's association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Cattlemen's Association [ BCCA | BC Cattlemen ]
British Columbia Cattlemen's Association [ BCCA | BC Cattlemen ]

British Columbia Veterinary Technologists Association [ BCVTA | BC Veterinary Technologists Association | Animal Health Technologists Association of British Columbia | Animal Health Technicians Association of British Columbia | AHTA of BC ]
British Columbia Veterinary Technologists Association [ BCVTA | BC Veterinary Technologists Association | Animal Health Technologists Association of British Columbia | Animal Health Technicians Association of British Columbia | AHTA of BC ]

Professional Photographers of Canada - British Columbia Region [ PPOC-BC | PPOC British Columbia | Professional Photographers Association of British Columbia ]
Photographes professionnels du Canada - région de la Colombie-Britanique [ PPOC-BC | PPOC Colombie-Britannique | Professional Photographers Association of British Columbia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pursuant to an order adopted on February 27, 2001, the Chair authorized that the document entitled “Interests in the Treaty Land Selection Process prepared by the British Columbia Cattlemen’s Association – June 15, 2001” be filed as an exhibit with the Clerk of the Committee (Exhibit “AGRI-B”).
Conformément à l’ordre adopté le 27 février 2001, le président autorise le document intitulé « Interests in the Treaty Land Selection Process prepared by the British Columbia Cattlemen’s Association – June 15, 2001 » soit consigné auprès du greffier comme pièce à l’appui (Pièce « AGRI-B »).

I am particularly proud of the fact that the Canadian Cattlemen's Association and the Alberta and British Columbia cattlemen's associations—I'm sorry; I don't know about every one of them across the country—have been very supportive of the Species at Risk Act.
Je suis particulièrement fier du fait que la Canadian Cattlemen's Association et que les associations d'éleveurs de l'Alberta et de la Colombie-Britannique—excusez-moi, mais je ne peux pas les citer toutes à l'échelle du pays—se sont montrées très favorables à la Loi sur les espèces sauvages en péril.

On the basis of that evaluation, as well as the commitments laid down in the Agreement and the guarantees provided by Canada, it is appropriate to conclude that limiting the restrictions on the introduction into the Union of the commodities to the area affected by HPAI, which the veterinary authorities of Canada have placed under restrictions due to the HPAI outbreaks in the Provinces of British Columbia and Ontario, should be sufficient to cover the risks associated with the introduction into the Union of the commodities.
Sur la base de cette évaluation, des engagements figurant dans l'accord et des garanties fournies par le Canada, il y a lieu de conclure qu'il devrait être suffisant de limiter les restrictions concernant l'introduction des produits dans l'Union à la zone touchée par l'IAHP, laquelle a été placée sous restrictions par les autorités vétérinaires du Canada en raison des foyers d'IAHP apparus dans les provinces de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, pour prendre en compte les risques liés à l'introduction des produits dans l'Union.

I will read into the record the names of these groups: the British Columbia Cattlemen's Association, the Canadian Cattlemen's Association, the Dairy Farmers of Canada, the Manitoba Cattle Producers Association, the Ontario Farm Animal Council and the Dairy Farmers of Canada.
Voici les noms de ces groupes: l'Association des éleveurs de bovins de la Colombie-Britannique, l'Association canadienne des éleveurs de bovins, les Producteurs laitiers du Canada, l'Association des éleveurs de bétail du Manitoba et le Conseil des animaux d'élevage de l'Ontario.

Guy Rose is a representative of the British Columbia Cattlemen's Association.
M. Guy Rose représente l'association des éleveurs de la Colombie-Britannique.

Mr. Dave Merz, Member of the Regional Advisory Committee, B.C. Cattlemen's Association: I am past president of the British Columbia Cattlemen's Association and I am currently chairman of the aboriginal affairs committee.
M. Dave Merz, membre du comité consultatif régional, B.C. Cattlemen's Association: Je suis l'ancien président de la British Columbia Cattlemen's Association et à l'heure actuelle, je préside le comité des affaires autochtones.