Traduction de «british columbia logging tax credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia logging tax credit [ BC logging Tax Credit ]
crédit d'impôt de la Colombie-Britannique sur les opérations forestières

Calculated British Columbia Logging Tax Credit [ Calculated BC Logging Tax Credit ]
montant du crédit d'impôt de la Colombie-Britannique sur les opérations forestières

British Columbia renters tax credit [ renters tax credit ]
crédit d'impôt aux locataires de la Colombie-Britannique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In British Columbia, the tax credit ESOPs generate $7 in new provincial taxes for every dollar in tax credits they issue, which is astonishing.
En Colombie- Britannique, les crédits d'impôt pour régime d'actionnariat ouvrier permettent au gouvernement de percevoir 7 $ de plus en nouveaux impôts provinciaux pour chaque crédit d'impôt d'un dollar.

(d) subtract from the revenue, as otherwise determined, any amount that under a provincial Act a taxpayer, in computing his tax thereunder, would be entitled to deduct in respect of foreign tax credit or logging tax credit.
d) en soustraire les sommes qu’aux termes d’une loi provinciale, un contribuable, lors du calcul de son impôt, aurait pu déduire à titre de crédit d’impôts étrangers ou de crédit d’impôts sur les opérations forestières.

Quebec, Ontario and British Columbia have tax credit programs for Quebec, Ontarian or British Columbian certified productions.
Le Québec, l'Ontario et la Colombie-Britannique ont des programmes de crédit d'impôt pour des productions certifiées québécoises, ontariennes ou britanno-colombiennes.

Some Member States' tax schemes relating to maritime traffic show distortions: British income tax regime for seafarers for example provides for exemptions if they log more than e.g. 180 days in foreign trade.
Certains régimes fiscaux des États membres concernant le trafic maritime présentent des distorsions: le régime britannique d'impôts sur le revenu applicable aux gens de mer prévoit notamment des dérogations si ces personnes attestent qu'elles ont consacré plus de 180 jours à la marine marchande au long cours.

Senator Carney: I would like to turn to the issue of British Columbia log exports because the IWA has been consistent in their opposition to log exports.
Le sénateur Carney: Je voudrais aborder la question des exportations de grumes de la Colombie-Britannique, car l'IWA s'est toujours opposée à ces exportations.