Traduction de «british columbia mines reclamation symposium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

B.C. Mines Reclamation Symposium [ British Columbia Mines Reclamation Symposium ]
B.C. Mines Reclamation Symposium [ British Columbia Mines Reclamation Symposium ]

British Columbia Mining Reclamation Trust Income [ BC Mining Reclamation Trust Income ]
revenu de la fiducie de réclamation minière attribué à la Colombie-Britannique

British Columbia mining reclamation tax credit
crédit d'impôt de la Colombie-Britannique pour réclamation minière [ crédit d'impôt de la Colombie-Britannique pour la restauration minière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In British Columbia mining generates over $4 billion in revenue and $1 billion in government taxes per year.
En Colombie-Britannique, l'exploitation minière génère annuellement plus de quatre milliards de dollars en recettes et un milliard de dollars en taxes gouvernementales.

Now our three-country panel on the environment has recommended opening an investigation into whether Canada broke its own Fisheries Act by allowing three British Columbia mines to dump toxic sludge into the Pacific Ocean.
Voilà que notre comité sur l'environnement, composé de représentants de trois pays, a recommandé l'ouverture d'une enquête pour déterminer si le Canada a enfreint sa propre Loi sur la pêche en permettant à trois mines de la Colombie-Britannique de déverser de la boue toxique dans l'océan Pacifique.

From the British Columbia Mining Association: Gary Livingstone, President & CEO.
De la " British Columbia Mining Association " : Gary Livingstone, président et chef de la direction.

This has a current context because now there are Chinese labourers coming to work in British Columbia mines, and there is a rising tide of discrimination against these workers.
Cette question est d'actualité, car des ouvriers chinois viennent travailler dans des mines en Colombie-Britannique et ils sont de plus en plus souvent victimes de discrimination.

That talk has gone on for longer than seven years, I would contest, but when it comes to the action, to the delivery, it was 12 hours after the government actually released its first initial new fisheries act that our dear friend Byng Giraud proclaimed a welcome, under the British Columbia mining industry, to the new 200 page-plus act.
Je dirais que ces discussions s’étirent depuis plus de sept ans mais ce n’est que 12 heures après que le gouvernement a publié sa dernière mouture de la Loi sur les pêches que notre cher ami Byng Giraud, parlant au nom de l’industrie minière de la Colombie-Britannique, s’est réjouit du dépôt de cette nouvelle loi qui fait plus de 200 pages.