Traduction de «british columbia nursery trades association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Landscape & Nursery Association [ BCLNA | BC Landscape & Nursery Association | British Columbia Nursery Trades Association ]
British Columbia Landscape & Nursery Association [ BCLNA | BC Landscape & Nursery Association | British Columbia Nursery Trades Association ]

British Columbia Marine Trades Association
British Columbia Marine Trades Association

British Columbia Veterinary Technologists Association [ BCVTA | BC Veterinary Technologists Association | Animal Health Technologists Association of British Columbia | Animal Health Technicians Association of British Columbia | AHTA of BC ]
British Columbia Veterinary Technologists Association [ BCVTA | BC Veterinary Technologists Association | Animal Health Technologists Association of British Columbia | Animal Health Technicians Association of British Columbia | AHTA of BC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the basis of that evaluation, as well as the commitments laid down in the Agreement and the guarantees provided by Canada, it is appropriate to conclude that limiting the restrictions on the introduction into the Union of the commodities to the area affected by HPAI, which the veterinary authorities of Canada have placed under restrictions due to the HPAI outbreaks in the Provinces of British Columbia and Ontario, should be sufficient to cover the risks associated with the introduction into the Union of the commodities.
Sur la base de cette évaluation, des engagements figurant dans l'accord et des garanties fournies par le Canada, il y a lieu de conclure qu'il devrait être suffisant de limiter les restrictions concernant l'introduction des produits dans l'Union à la zone touchée par l'IAHP, laquelle a été placée sous restrictions par les autorités vétérinaires du Canada en raison des foyers d'IAHP apparus dans les provinces de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, pour prendre en compte les risques liés à l'introduction des produits dans l'Union.

– (FR) I voted in favour of the excellent own-initiative report by my esteemed British colleague Glyn Ford on trade and economic relations with the Association of South East Asian Nations (ASEAN), which is part of a broader strategy of bilateral and inter-regional negotiations with the trading partners.
– (FR) J'ai voté le très bon rapport d'initiative de mon excellent collègue Britannique Glyn Ford sur les relations commerciales et économiques avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) qui s'inscrivent dans le cadre d'une stratégie plus large de négociations bilatérales et interrégionales avec les partenaires commerciaux.

The British arms industry already operates to some of the highest standards in the world and the British Defence Manufacturers’ Association has said that it warmly welcomes the principle behind the international arms trade treaty.
L’industrie britannique de l’armement applique d’ores et déjà quelques-unes des normes les plus sévères au monde et la British Defence Manufacturers’ Association a déclaré qu’elle se réjouissait vivement du principe sous-tendant le traité international sur le commerce des armes.

Within the European population, among associations, trade unions and local authorities, there is grave concern, because the various experiences of liberalisation or privatisation – and I need only cite the British experience – have had rather adverse consequences.
Au niveau des citoyens européens, des associations, des syndicats et des pouvoirs locaux, l’inquiétude est grande, parce que les différentes expériences de libéralisation ou de privatisation, et je ne citerai que celle de la Grande-Bretagne, ont eu plutôt des conséquences négatives.

Petition 461/2000 by Mrs Lynn Hughes (British) on behalf of the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) concerning the protection of threatened species from unlawful hunting and trade
Pétition n° 461/2000 présentée par M Lynn Hughes, de nationalité britannique, au nom de la "European Association of Zoos and Aquaria (EAZA)", sur la protection des espèces menacées par la chasse et le commerce illégaux

To conclude, the British Columbia Marine Trades Association and the Council of British Columbia Yacht Clubs respectfully requests the committee to recommend the rejection of Bill S-10.
Pour conclure, la British Columbia Marine Trades Association et le Council of British Columbia Yacht Clubs demandent au comité de recommander le rejet du projet de loi S-10.

They are the British Columbia Marine Trades Association, which has roughly 300 members, and the 10,000 boaters who belong to the Council of British Columbia Yacht Clubs.
Il s'agit de la British Columbia Marine Trades Association, qui compte environ 300membres, et le Council of British Columbia Yacht Clubs, dont sont membres 10000plaisanciers.

The Acting Chairman: Honourable senators, our first panel is made up of Mr. Norm Dyck from the British Columbia Marine Trades Association; Ms. Patricia Nelder from the Atlantic Marine Trades Association; and Mr.Mariash from the Mid-Canada Marine Dealers Association Inc.
La présidente suppléante: Honorables sénateurs, nous recevons en premier lieu M.NormDyck, de la British Columbia Marine Trades Association; MmePatriciaNelder, de la Atlantic Marine Trades Association; et M.Mariash, de la Mid-Canada Marine Dealers Association Inc.

Mr. Norm Dyck, Government Relations, British Columbia Marine Trades Association: Honourable senators, I am here representing two organizations.
M. Norm Dyck, Relations gouvernementales, British Columbia Marine Trades Association: Honorables sénateurs, je représente deux organismes.