Vertaling van "british columbia publishers group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Book Publishers of British Columbia [ ABPBC | British Columbia Publishers Group ]
Association of Book Publishers of British Columbia [ ABPBC | British Columbia Publishers Group ]

Occupational Nurses' Specialty Association of British Columbia [ ONSA BC | British Columbia Occupational Health Nurses Professional Practice Group ]
Occupational Nurses' Specialty Association of British Columbia [ ONSA BC | British Columbia Occupational Health Nurses Professional Practice Group ]

Emergency Nurses Group of British Columbia
Emergency Nurses Group of British Columbia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a somewhat related issue, you may recall that about a year and a half ago the chief coroner of British Columbia published a report about the epidemic of heroin deaths in which he recommended moving toward a kind of Swiss model where you have a heroin trial situation in order to prevent people from killing themselves by injecting themselves with impure products.
Vous vous souviendrez peut-être, sur une question plus ou moins connexe, que le coroner en chef de la Colombie- Britannique a publié il y a environ un an et demi un rapport sur l'épidémie de décès causés par l'héroïne dans cette province; il y recommandait de s'inspirer du modèle suisse des programmes expérimentaux pour héroïnomanes pour éviter que les gens s'empoisonnent en s'injectant des substances pleines d'impuretés.

A team led by David Boyd at the University of Victoria in British Columbia published an excellent book in 2002 or 2003 called Unnatural Law.
Une équipe de l'Université de Victoria, en Colombie-Britannique, sous l'égide de David Boyd, a publié un excellent livre en 2002 ou 2003 intitulé Unnatural Law.

I will spend a lot of my speaking time referring to a report called “A Review of Offshore Oil and Gas Development in British Columbia” published in May 2004.
Je prendrai une bonne partie de mon temps pour parler du rapport « A Review of Offshore Oil and Gas Development in British Columbia », qui a été publié en mai 2004.

On the issue of jobs, the Government of British Columbia published a study on these premiums which concluded that, due to the increase in premiums, some 9,000 jobs would be lost.
En ce qui concerne les emplois, le gouvernement de la Colombie-Britannique a publié une étude sur ces cotisations concluant que quelque 9 000 emplois disparaîtront à cause de l'augmentation des cotisations.

The report by a group of British experts, published on 16 August, recognises the considerable importance of research into human embryo stem cells and their therapeutic application.
Le rapport du groupe d'experts britannique, publié le 16 août, reconnaît l'intérêt majeur des recherches sur les cellules souches embryonnaires humaines et leur application thérapeutique.

– Madam President, I also regret that a British comedy programme sought to make light of Parliament and would point out that my own group has, of course, already published its register of interests on the Internet.
- (EN) Madame la Présidente, je regrette également qu'un programme humoristique britannique ait voulu traiter le Parlement à la légère et soulignerais également que mon groupe a évidemment déjà publié son registre d'intérêts sur l'Internet.

Despite the fact that Canada is an officially bilingual country, and the Olympic Games must also be held in French, the host city of the Olympic Games, Vancouver, British Columbia, publishes tourist information in Spanish, Mandarin, Japanese and German, but not a word in French. I hope that this has changed in recent days.
Malgré le fait que le Canada soit un pays officiellement bilingue et que les Jeux olympiques doivent se tenir en français, la ville de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui est l'hôte des Jeux olympiques, publie des informations touristiques en espagnol, en mandarin, en japonais, en allemand, mais — j'espère que cela a changé durant les derniers jours — pas un mot en français.