Vertaling van "british council churches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Council of Churches
Conseil britannique des églises

The British Council - Canada
The British Council - Canada

British Council
British Council

Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches | CCIA/WCC [Abbr.]
Commission des Eglises pour les affaires internationales du Conseil oecuménique des Eglises

church council
fabrique d'église

South African Council of Churches | SACC [Abbr.]
Conseil sud-africain des églises

World Council of Churches [ WCC ]
Conseil oecuménique des églises [ COE; COEE ]

President of the Council of the Cantonal Church
président du Conseil synodal (1) | président de l'Eglise (2) | président du Conseil de l'Eglise (3)

Vice President of the Council of the Cantonal Church
vice-président du Conseil synodal (1) | vice-président de l'Eglise (2) | vice-président du Conseil de l'Eglise (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herb Barbolet, from the Farm Folk/City Folk Society; Soonoo Engineer, from the Women's International League for Peace and Freedom; Dorothey Goresky and Noël Armstrong, from the Unitarian Church of Vancouver; Murray Dobbin, from the Council of Canadians; Hugh Dempster; Doris McNab and Lydia Sayle, from British Columbia Voice of Wome, made statements.
Herb Barbolet, de " Farm Folk/City Folk Society" , Soonoo Engineer, de la Ligue internationale pour la paix et la liberté, Dorothey Goresky et Noël Armstrong, de la " Unitarian Church of Vancouver " , Murray Dobbin, du Conseil des Canadiens, Hugh Dempster, Doris McNab et Lydia Sayle, de La Voix des femmes de Colombie-Britannique, font des déclarations.

As Individual: Herb Barbolet, Executive Director, Farm Folk/City Folk Society; Soonoo Engineer, President of WCRP, Women's International League for Peace and Freedom; Dorothy Goresky & Noël Armstrong, Spokespersons, Unitarian Church of Vancouver; Murray Dobbin, Council of Canadian Member; Hugh Dempster; Lydia Sayle & Doris McNab, Spokespersons, British Columbia Voice of Women.
À titre personnel : Herb Barbolet, directeur exécutif, " Farm Folk/City Folk Society " ; Soonoo Engineer, présidente du WCRP, Ligue internationale de femmes pour la paix et la liberté; Dorothy Goresky & Noel Armstrong , porte-paroles, " Unitarian Church of Vancouver" ; Murray Dobbin, membre du Conseil des canadiens; Hugh Dempster; Lydia Sale & Doris MacNab ., porte-paroles, La voix des femmes en Colombie britannique.

Every group from the Public Service Alliance of Canada, the United Church, Canadian Auto Workers, British Columbia Teachers' Federation, Canadian Labour Congress, Canadian Union of Public Employees, Council of Canadians, and it goes on and on, all see this as a massive sellout to the Colombian government. It is a government whose president grew in his political career through his connections with the Medellin Cartel.
Un grand nombre de groupes, l'Alliance de la fonction publique du Canada, l'Église Unie, les Travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile, la Fédération des enseignants de la Colombie-Britannique, le Congrès du travail du Canada, le Syndicat canadien de la fonction publique, le Conseil des Canadiens et de nombreux autres, ont estimé qu'il s'agissait là d'une capitulation devant le gouvernement de la Colombie, un gouvernement dont le président a gravi les échelons de la carrière politique grâce à ses liens avec le cartel de Medellin.

At the 32nd General Council in Victoria, British Columbia, in 1988, the United Church made the following statement:
Lors de son 32e Conseil général à Victoria en 1988, l'Église unie a adopté la déclaration suivante:

Out of that came what we call the All Native Circle Conference, formed in 1986, and the first nations members of the United Church in British Columbia formed the British Columbia Native Ministries Council.
C'est ainsi qu'est née ce que nous appelons la All Native Circle Conference, en 1986, et que les membres autochtones de l'Église unie de la Colombie-Britannique ont fondé le British Columbia Native Ministries Council.