Traduction de «british empire medal for gallantry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Empire Medal for Gallantry
Médaille de l'Empire britannique pour bravoure

British Empire Medal | BEM [Abbr.]
médaille de l'Empire britannique

British Empire Medal
Médaille de l'Empire britannique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was the British Empire's war, not Canada's. The Conservatives are also going to produce $3 million worth of medals.
C'était une guerre de l'Empire britannique, et non du Canada. On va aussi imprimer des médailles pour 3 millions de dollars.

He was with the Royal Canadian Engineers and was awarded the British Empire Medal for leading the construction of the Bermingham Assault Bridge.
Il a servi avec le Corps royal du génie canadien et il a reçu la Médaille de l'Empire britannique pour avoir dirigé la construction du pont d'assaut Bermingham.

For his efforts he was awarded the British Empire Medal for Gallantry and Winston Churchill dubbed him the saviour of Ceylon.
Ses efforts lui ont valu d'être décoré de la Médaille de l'empire britannique pour bravoure et d'être qualifié de sauveur du Ceylan par Winston Churchill.

Barker was told by King George V at his investiture on March 1, 1919 that he had set a new record by receiving six gallantry awards, two more than the king had previously presented to any soldier in the British empire.
Le roi George V a dit à Barker, le 1 mars 1919, que ce dernier avait établi un nouveau record en recevant six décorations pour bravoure, soit deux de plus que ce que le roi avait présenté auparavant à tout autre soldat de l'Empire britannique.