Traduction de «broadcast transmission standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Broadcast Transmission Standard [ BTS | Broadcasting Transmission Standard ]
Norme sur les émissions de radiodiffusion

Broadcasting Transmission Standard [ BTS ]
Norme sur les émissions de radiodiffusion [ NER ]

broadcasting | BC | broadcast transmission | broadcast
diffusion générale | diffusion

Association for Broadcast Engineering Standards [ ABFS | Association on Broadcasting Standards ]
Association for Broadcast Engineering Standards [ ABFS | Association on Broadcasting Standards ]

radio-broadcasting transmission apparatus
appareil d'émission pour la radiodiffusion

manual transmission | manual gearbox | standard transmission | standard gearbox | conventional transmission | conventional gearbox
boîte de vitesses manuelle | boîte de vitesses à commande manuelle | boîte de vitesses classique | boîte de vitesses normale

television transmission standard
degré de transmission en télévision

transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]
réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

transmission of broadcast signals
transmission de signaux radiodiffusés

rules for the transmission of broadcast signals
réglementation de la transmission des signaux radiodiffusés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: broadcasting transmission network advisory power harmonisation of standards telecommunications data transmission waveband
Descripteur EUROVOC: radiodiffusion réseau de transmission pouvoir consultatif harmonisation des normes télécommunication transmission de données bande de fréquences

13. Notes that, in order to offer a high standard of pluralist audiovisual content at an affordable price to the consumer, broadcasters must be able to choose between the different broadcasting platforms by taking account of technical and cost efficiency: broadband for on-demand services, and terrestrial television for the transmission of linear content to large audiences;
13. observe qu'afin d'offrir aux consommateurs des contenus audiovisuels pluralistes et de qualité à un prix abordable, les radiodiffuseurs doivent garder la possibilité de choisir entre les différentes plates-formes de diffusion en fonction de leur efficacité technique et économique: haut débit pour les services à la demande et télévision terrestre pour la transmission linéaire de programmes destinés au grand public;

[10] Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals, an ETSI standard based on DVB-T standards.
[10] Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals (radiodiffusion vidéonumérique vers des terminaux portables), norme de l'ETSI basée sur les normes DVB-T.

Today, for each digital broadcasting platform in Europe, the transmission techniques are based on the corresponding standards of the DVB family[8], which are also actively promoted by the European Commission in its relations with third countries and supported by European research Consensus over a common standard would facilitate the ability for a mobile receiver to work on any broadcast mobile TV network in Europe, spreading confidence to consumers.
Aujourd'hui, pour chaque plateforme de radiodiffusion numérique en Europe, les techniques de transmission reposent sur les normes correspondantes de la famille de standards DVB[8], qui fait l'objet d'une promotion active de la Commission Européenne dans ses relations avec les pays tiers et bénéficie du support de la recherche européenne. Un consensus sur une norme commune accroîtrait la capacité d'un récepteur mobile de fonctionner sur tout réseau de TV mobile en Europe, suscitant ainsi la confiance des consommateurs.

The Directive seeks to attain this objective by laying down minimum standards which must be complied with by broadcasters under the jurisdiction of a Member State and generally prohibiting Member States from subjecting broadcasts from another Member State to any further control before reception or transmission.
La directive tente d’atteindre cet objectif en établissant des normes minimales qui doivent être respectées par les organismes de radiodiffusion télévisuelle d’un État membre et interdisant généralement aux États membres de soumettre les émissions d’un autre État membre à un quelconque contrôle supplémentaire avant la réception ou la transmission.

Through the Digital Video Broadcasting Group, European market players have developed a family of television transmission systems that have been standardised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and have become International Telecommunication Union recommendations.
Dans le cadre du groupe sur la radiodiffusion télévisuelle numérique (groupe DVB), les acteurs du marché européen ont élaboré une famille de systèmes de transmission télévisuelle qui ont été normalisés par l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI) et ont pris la forme de recommandations de l'Union internationale des télécommunications (UIT).

Therefore, consumers shall be able to receive, regardless of the transmission mode, all digital interactive television services broadcast on new digital interactive TV platforms according to a common standard which has been standardized by a recognized European standardization body.
Aussi le consommateur doit-il pouvoir capter, quel que soit le mode de transmission, tous les services de télévision numérique interactive diffusés sur de nouvelles plates-formes de télévision numérique interactive conformément à une norme commune définie par un organisme de normalisation européen agréé.

Through the Digital Video Broadcasting Group, European market actors have developed a family of television transmission systems that have been standardised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and have become International Telecommunications Union Recommendations.
Dans le cadre du Digital Video Broadcasting Group, les acteurs du marché européen ont élaboré une famille de systèmes de transmission télévisuelle qui ont été normalisés par l'Institut européen des normes de télécommunications (ETSI) et ont pris la forme de recommandations de l'Union internationale des télécommunications (UIT).

C. whereas the work of the Digital Video Broadcasting (DVB) group has been important in establishing the standards needed to guarantee a high quality of transmissions and in gaining global acceptance to such standards,
C. considérant que le groupe européen de radiodiffusion télévisuelle numérique (Digital Video Broadcasting Group (DVB)) a contribué dans une large mesure à mettre en place les normes requises pour assurer une bonne qualité de transmission et à faire en sorte que celles-ci soient reconnues à l'échelle mondiale,