Traduction de «broadcasters involved decide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply decision-making within social work | get involved in the decision-making process within social work | apply decision making within social work | decide within social work
mettre en œuvre la prise de décision dans le cadre de l’action sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It prevents, in particular, the holder of exclusive broadcasting rights from deciding freely on the price to be charged for access to the signal and from making broadcasters which produce short news reports contribute to the costs involved in acquiring those rights.
En effet, elle empêche, notamment, le titulaire des droits exclusifs de retransmission de décider librement du prix auquel il fournit l’accès à son signal et de faire ainsi participer les organismes de radiodiffusion télévisuelle qui réalisent de brefs reportages d’actualité aux coûts d’acquisition de ces droits.

Where no agreement is reached, the Federal Communication Senate shall, at the request of one of the television broadcasters involved, decide whether the broadcaster concerned has adequately fulfilled its obligations under subparagraphs (1) and (3).
S'il n'est pas possible de parvenir à un accord, le Conseil supérieur fédéral de la communication se prononce, à la demande d'un des organismes de radiodiffusion télévisuelle concernés, sur la question de savoir si l'organisme de radiodiffusion télévisuelle a rempli de manière suffisante les obligations qui lui incombent en vertu des paragraphes 1 et 3.

The Commission has also decided to close a series of cases involving national laws that have been brought into line with EU law on the right of establishment and the free movement of services. These relate to the trade-fair and exhibition sector in Italy, privileged access to information for certain broadcasters in Belgium, media ownership in Greece and aerial photography in France.
La Commission a enfin décidé de classer une série de procédures ayant pour objet des législations nationales qui ont été rendues compatibles avec la liberté d'établissement et la libre circulation des services: il s'agit des dossiers concernant le secteur des foires et expositions en Italie, l'accès privilégié à l'information pour certains radiodiffuseurs en Belgique, la propriété des médias en Grèce et la photographie aérienne en France.

However, the U.S. federal commission that decides whether to grant licences can still deny an operating permit or prevent a transaction involving broadcasting and cablecasting.
Toutefois, la commission fédérale américaine qui a à prendre des décisions quant à l'attribution des licences peut, encore aujourd'hui, empêcher l'octroi d'un permis d'opération ou une transaction impliquant la radiodiffusion et la câblodistribution.

Thanks to the Northern Native Broadcasting Access Program, the NNBAP, SOCAM decided to modify its distribution service in order to acquire greater independence and improve efficiency, and got involved in satellite transmission (1855) It reached an agreement with Telesat Canada to use the Anik E2 satellite.
Grâce au Programme d'accès des Autochtones du Nord à la radiodiffusion, le PAANR, la SOCAM a décidé de modifier son service de distribution en vue d'acquérir une autonomie et une efficacité accrues, et s'est engagée dans la transmission par satellites (1855) Elle a obtenu une entente avec Télésat Canada pour l'utilisation du satellite Anik E2.