Traduction de «brochures are really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

produce content for tourist brochures | produce tourism brochure contents | create details and images for tourism material | produce content for tourism brochures
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

Ad hoc Group on the PPE-Brochure | AHG PPE-Brochure
GAH EPI Brochure | Groupe ad hoc EPI Brochure

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

circulate promotional touristic leaflets | hand out local information brochures | distribute local information materials | distribute materials on local information
mener une campagne d’informations touristiques locales | réaliser une campagne d’informations touristiques locales | diffuser des supports d’informations touristiques locales | distribuer des supports d’informations touristiques locales

create promotional tourism leaflets | prepare tourism brochures | develop materials on tourist information | develop tourist information materials
concevoir des supports d’informations touristiques | créer des supports d’informations touristiques | créer des supports de campagnes d’informations touristiques | élaborer des supports d’informations touristiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think it's a wonderful idea, and I believe it was the Writers' Union that put out a little brochure about that: give a book to all the children who are born in your riding that day; go to the schools and really encourage.
Je pense que l'idée est excellente, et je crois que c'est la Writers' Union qui a produit une petite brochure à ce sujet: il s'agit de donner un livre à tous les enfants nés dans votre comté ce jour-là; allez dans les écoles et encouragez-les vraiment à lire.

How many of these brochures are really read and how much do we invest in the Internet, because this is where young people and the younger generation look for information on just about everything?
Combien de ces brochures sont réellement lues et dans quelle mesure investissons-nous dans l’internet, qui est l’outil de prédilection utilisé par la jeunesse et la jeune génération pour effectuer des recherches sur n’importe quel sujet?

We should take care that our brochures are really up to date.
Nous devrions veiller à ce que nos brochures soient tenues à jour.

When we've made these really pretty brochures and taken an inventory of some things, how do we ensure there are formal recommendations to fill legislative gaps?
Une fois que nous avons publié ces jolies brochures et fait l'inventaire de certaines choses, comment être sûrs qu'il y aura des recommandations officielles qui demanderont que soient comblés les vides législatifs?

The pressure to inform is huge, and that information must be one-sided – glossy brochures, ivory-tower conferences and websites – no matter how inventive, brilliantly conceived and really informative.
Il existe une grande pression à l'information, à l'information unilatérale : des brochures reluisantes, des conférences dans des tours d'ivoire, des sites web - quels que puissent être leur inventivité, leur forme et leur caractère réellement informatif.

I do not know if members are aware of this fact, but there are some really interesting statistics in the brochure that I got from them which surprised even me.
Je ne sais pas si les députés sont au courant de certaines statistiques vraiment intéressantes présentées dans la brochure que j'ai obtenue, des statistiques que, même moi, j'ai trouvées étonnantes.