Vertaling van "bronze medalist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bronze medallist [ bronze medalist ]
médaillé de bronze [ médaillée de bronze | gagnant de la médaille de bronze | gagnante de la médaille de bronze ]

medalist
médaillé | titulaire d'une médaille

bronze | bronze powder | gold bronze | dusting color
poudre de bronze | bronze en poudre | poudre pour bronzage | poudre à bronzer | bronze

bronzing [ bronze colouring | bronze coloring ]
mordorisation

deoxidised bronze | phosphor bronze
bronze au phosphore | bronze désoxydé

copper-tin-phosphorus | phosphor bronze | phosphorus bronze
bronze phosphoreux

Olympic medallist [ Olympic medalist | Olympic medal winner | Olympic medal recipient ]
médaillé olympique [ médaillée olympique | gagnant d'une médaille olympique | gagnante d'une médaille olympique ]

lead bronze | leaded bronze
bronze au plomb

tin bronze | tin-bronze
bronze d'étain | bronze à l'étain

Syndrome that is characterized by silvery to leaden hair, bronze skin color in sun-exposed areas and severe neurological impairment. The syndrome was first described in 1979 in three consanguineous families. It is either congenital or develops during
maladie d'Elejalde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to Elvis Stojko the following individuals will also be inducted into the hall of fame at a ceremony that will take place at the Canadian Figure Skating Championships in Saskatoon on January 13, 2003: Tracy Wilson and the late Rob McCall, Olympic bronze and world championship bronze medalists in 1998; coach Michael Jiranek who was the mentor behind Kurt Browning's international successes; and Barbara Graham, a lifelong dedicated administrator in the sport.
Outre Elvis Stojko, les personnes suivantes seront aussi intronisées au Temple de la renommée lors d'une cérémonie qui aura lieu à l'occasion du Championnat canadien de patinage artistique à Saskatoon, le 13 janvier 2003: Tracy Wilson et le regretté Rob McCall, médaillés de bronze aux Jeux olympiques et aux Championnats mondiaux en 1998; Michael Jiranek, entraîneur du champion international Kurt Browning, et Barbara Graham, une administratrice qui consacre sa vie au sport.

Members will recall that at the recent Salt Lake City Olympics two Russian cross-country skiers tested positive for doping but retained their gold and silver medals ahead of the bronze medalist from Canada, Beckie Scott.
Les députés se souviendront que, lors des récents Jeux olympiques de Salt Lake City, deux skieuses de fond russes ont produit des tests antidopage positifs, mais ont tout de même conservé leurs médailles d'or et d'argent devant la médaillée de bronze canadienne, Beckie Scott.

I look forward to meeting with Marianne when she and Fredericton's Hal Merrill, Paralypmic bronze medalist, meet with the Prime Minister next week.
J'ai hâte de saluer Marianne lorsqu'elle et Hal Merrill, de Fredericton, médaillé de bronze des Paralympiques, rencontreront le premier ministre la semaine prochaine.

I commend our gold, silver and bronze medalists.
Je félicite nos médaillés d'or, d'argent et de bronze.

As the member of Parliament for London-Middlesex and on behalf of all Londoners, I would like to extend our congratulations and thanks to the following Londoners who represented Canada so well in Atlanta: Catherine Bond-Mills, heptathlon; Jason Tunks, discus; Casey Patton, boxing; Lesley Thompson, silver medalist in rowing; Brian Peaker, silver medalist in rowing; and Al Morrow and Volker Nolte, coaches in rowing (1405 ) Athletes who did much of their training in London were Jeff Lay, silver medalist in rowing, and the dynamic duo of Marnie McBean and Kathleen Heddle, bronze and gold medalists in rowing.
À titre de député de London-Middlesex et au nom de tous les habitants de London, je tiens à féliciter et à remercier nos concitoyens qui ont si bien représenté le Canada à Atlanta: Catherine Bond-Mills, heptathlon; Jason Tunks, lancer du disque; Casey Patton, boxe; Lesley Thompson, médaille d'argent en aviron; Brian Peaker, médaille d'argent en aviron; Al Morrow et Volker Nolte, entraîneurs en aviron (1405) Les athlètes qui ont fait la majeure partie de leur entraînement à London sont Jeff Lay, médaillé d'argent en aviron, et le dynamique duo formé de Marnie McBean et Kathleen Heddle, médaillées de bronze et d'or en aviron.