Traduction de «brought against oleg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

appeal brought against a decision of the Court of First Instance
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance

action brought against the Commission
recours formé contre la Commission

action brought against an institution of the Communities
recours formé contre une institution des Communautés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I condemn the actions taken by the authorities in investigating human rights organisations, as well as criminal charges currently being brought against Oleg Orlov for speaking out.
Je condamne ce qui a été fait par les autorités lors des perquisitions au sein des organisations de défense des droits de l’homme, ainsi que les poursuites pénales actuellement engagées contre d’Oleg Orlov pour ses déclarations.

The European Union is concerned at the recent threats received by the NGO Memorial and the charges brought forward against its Director, Mr Oleg Orlov.
L'Union européenne est préoccupée par les menaces reçues récemment par l'ONG Memorial et par les accusations dont a fait l'objet son directeur, M. Oleg Orlov.