Vertaling van "brown mechanical wood-pulp " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brown mechanical wood-pulp
pâte mécanique brune

brown mechanical pulp | brown mechanical wood pulp
pâte mécanique brune

groundwood pulp | mechanical pulp | mechanical woodpulp | mechanical wood pulp | ground wood | groundpulp | mechanical groundpulp | mechanical groundwood pulp
pâte mécanique

mechanical pulp [ mechanical wood pulp | mechanical woodpulp ]
pâte mécanique

mechanical woodpulp | mechanical wood pulp | mechanical pulp
pâte mécanique | pâte de bois mécanique | pulpe de bois mécanique | pulpe mécanique

Network for Centres of Excellence on Science and Engineering for High-Value Papers from Mechanical Wood Pulps
Réseau de centres d'excellence en science et génie du papier haut de gamme de pâte mécanique

Mechanical Wood-Pulps Network
Réseau des pâtes de bois mécaniques

groundwood stock pump | mechanical wood pulp pump
pompe à pâte mécanique

white mechanical wood pulp
pâte mécanique blanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Next to that, we are looking at ores, slag, and ash; wood pulp; boilers and mechanical appliances; wood and wood articles; charcoal; aluminum and aluminum articles; electrical machinery and equipment; optical, medical, and scientific technical instrumentation; cereals; and, a very important one for me and something I have had an opportunity to talk a great deal about in the House, meat, particularly Manitoba's wonderful pork.
Viennent ensuite les minerais, les scories et les cendres; la pâte de bois; les chaudières et les appareils mécaniques; le bois et les ouvrages en bois; le charbon; l'aluminium et les ouvrages en aluminium; les machines, les appareils et le matériel électriques; les instruments médico-chirurgicaux, d'optique, de mesure et autres instruments scientifiques similaires; les céréales; et une marchandise qui revêt une grande importance à mes yeux et dont j'ai beaucoup parlé à la Chambre, les viandes, particulièrement le délicieux porc du Manitoba.

Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes
Pâtes de bois obtenues par la combinaison d'un traitement mécanique et d'un traitement chimique

19. Considers that forests generate priceless public goods, for which the market reward has hitherto been insufficient and that the European Union should provide assistance, information and incentives to forest owners from funding instruments as a reward for their efforts to implement measures to protect the genetic diversity of forests; reaffirms its view regarding the need for adequate levels of funding for EU forestry measures, rewarding farmers and foresters for providing these public goods, including the consideration of the storage and substitution effects in the context of the use of wood; emphasises that these European incentive mechanisms should not interfere with the properly functioning market for timber products, paper, pulp and energy production;
19. juge que les forêts génèrent des biens publics inestimables, ce dont le marché n'a jusqu'à présent pas tenu compte, et que l'Union européenne doit fournir aux propriétaires de forêts une aide, des informations et des incitations au moyen d'instruments de financement de façon à les rémunérer pour leurs efforts destinés à mettre en œuvre des mesures de protection de la diversité génétique des forêts; réaffirme sa position concernant la nécessité de volumes adéquats de financement pour des mesures forestières de l'Union européenne, de façon à rémunérer les agriculteurs et les sylviculteurs pour la fourniture de ces biens publics, y compris la prise en compte des effets du stockage et de la substitution en cas d'utilisation du bois; souligne que ces mécanismes européens d'incitation ne doivent pas interférer avec le marché de produits du bois, de papier, de production de pâte et d'énergie, qui fonctionne correctement;

The Commission has approved the acquisition of Trafalgar House (UK) by Kværner a.s. a Norwegian company, mainly active in shipbuilding, manufacture and supply of oil and gas extraction equipment and services, wood pulp process machinery manufacturing, mechanical engineering and a small amount of shipping.
La Commission a approuvé l'acquisition de Trafalgar House ( Royaume-Uni) par Kvaerner A.S., société norvégienne dont les principales activités sont la construction navale, la fabrication et la fourniture d'équipements pour l'extraction de pétrole et de gaz et la fourniture de services connexes, la fabrication de machines de traitement de la pâte à papier, la construction de machines et de matériel mécanique et, accessoirement, le transport maritime.

// - BIBLE PAPER , MANIFOLD ( THIN TYPING ) PAPER ; PRINTING PAPER AND WRITING PAPER , CONTAINING NOT MORE THAN 5 % OF MECHANICAL WOOD PULP //
// - PAPIER BIBLE PAPIER PELURE ; PAPIERS D ' IMPRESSION ET PAPIERS D ' ECRITURE , SANS PATE DE BOIS MECANIQUE OU D ' UNE TENEUR EN PATE DE BOIS MECANIQUE INFERIEURE OU EGALE A 5 % //

Unlike the mechanical process, which grinds wood down and then releases the fibre, the kraft process essentially cooks trees and melts away the lignin, releasing the cellulose to make pulp and ultimately paper products.
Contrairement au procédé mécanique, qui consiste à broyer le bois pour en extraire la fibre, le procédé kraft consiste à faire fondre la lignine afin d'extraire la cellulose qui servira à fabriquer les pâtes et, au final, les produits du papier.